Coi Leray feat. Fivio Foreign & Young M.A - Mountains (with Fivio Foreign & Young M.A) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coi Leray feat. Fivio Foreign & Young M.A - Mountains (with Fivio Foreign & Young M.A)




Mountains (with Fivio Foreign & Young M.A)
Montagnes (avec Fivio Foreign & Young M.A)
(Ayy)
(Ayy)
(You can have the highest mountain, yeah)
(Tu peux avoir la plus haute montagne, ouais)
(You can have all the money in the world)
(Tu peux avoir tout l'argent du monde)
(Yeah, shit don't mean shit)
(Ouais, la merde ça veut rien dire)
Drink in my cup, might drown in it
Bois dans mon verre, tu pourrais t'y noyer
Yeah, I been puttin' in work (in work)
Ouais, j'ai bossé dur (bossé dur)
The Rollie gon' bust, but the grind got no time limit
La Rollie va exploser, mais le travail n'a pas de limite de temps
Bitch, I get money in my sleep, it's easy
Mec, je gagne de l'argent en dormant, c'est facile
Yeah, big trendsetter, most these bitches treeshy
Ouais, grande influenceuse, la plupart de ces putes sont jalouses
I don't chase niggas, SBs ain't got not creases
Je ne cours pas après les mecs, mes SBs n'ont pas de plis
Yeah, CEO, lil' bitch, just left this meeting
Ouais, PDG, petit con, je sors d'une réunion
I told the label they trippin'
J'ai dit au label qu'ils déconnaient
I had to fight for this shit, they don't get it
J'ai me battre pour cette merde, ils ne comprennent pas
Yeah, I had to step in and play some positions
Ouais, j'ai intervenir et jouer certains rôles
Yeah, still gotta check on the shipment (still)
Ouais, je dois encore vérifier la livraison (toujours)
Ayy, ayy, yeah, pack just landed in the trenches (we got it)
Ayy, ayy, ouais, le colis vient d'atterrir dans les tranchées (on l'a)
Ain't talked to my bro in a minute
Je n'ai pas parlé à mon frère depuis une minute
Yeah, my hustle so different (different)
Ouais, mon train de vie est tellement différent (différent)
We really rap 'bout what we livin' (we livin')
On rappe vraiment sur ce qu'on vit (on vit)
Everything that they doin', just know that we did it
Tout ce qu'ils font, sache qu'on l'a déjà fait
Pull up with twin to pop on a bitch, she with it, I'm with it
Je débarque avec ma jumelle pour tirer sur une pute, elle est partante, je suis partant
We spinnin' your block and again, and again, and again
On tourne dans ton quartier, encore, et encore, et encore
Yeah, look, I go get the money, my shorty gon' take care of the crib
Ouais, regarde, je vais chercher l'argent, ma petite va s'occuper de la baraque
I come back and I take care her ribs
Je reviens et je prends soin de ses côtes
I pour up a drink and she make me a dish
Je me sers un verre et elle me prépare un plat
She giving me reasons to stay out the mix (uh)
Elle me donne des raisons de rester en dehors des embrouilles (uh)
This is a day in a life (uh, day in a life)
C'est un jour dans une vie (uh, un jour dans une vie)
I'm tryna teach you just take the advice
J'essaie de te dire de suivre les conseils
A 20K fit, that's a regular night
Une tenue à 20 000, c'est une soirée normale
Even when I was broke, I used to make it look nice (uh)
Même quand j'étais fauchée, j'avais l'habitude de faire bonne figure (uh)
If it wasn't for IG (wasn't for IG), niggas'd never see me on the live feed (no)
Si ce n'était pas pour IG (si ce n'était pas pour IG), les mecs ne me verraient jamais en direct (non)
Yeah, look, highway (highway), I'm going top speed (skrrt)
Ouais, regarde, l'autoroute (l'autoroute), je roule à fond (skrrt)
If you ain't struggled, you not me (nah), nigga, I started workin' and got breesh
Si t'as pas galéré, t'es pas moi (nah), mec, j'ai commencé à travailler et j'ai eu du fric
Tried to get rid of her, she would not leave
J'ai essayé de me débarrasser d'elle, elle ne voulait pas partir
Nigga, I'm dope, why would I buy weed? (Why would I buy weed?)
Mec, je suis droguée, pourquoi j'achèterais de la weed ? (Pourquoi j'achèterais de la weed ?)
Let's show her the exit (show her the exit)
Montre-lui la sortie (montre-lui la sortie)
Let's show her the exit (show her the exit, look, huh)
Montre-lui la sortie (montre-lui la sortie, regarde, hein)
Niggas'd die to have me in they presence
Les mecs tueraient pour être en ma présence
I done spent too much money on this necklace
J'ai dépensé trop d'argent pour ce collier
I done checked too much bitches off my checklist
J'ai coché trop de meufs sur ma liste
I feel like too much niggas got a death wish
J'ai l'impression que trop de mecs ont un désir de mort
Shoot me the addy, I send them directions
Envoie-moi l'adresse, je leur envoie les instructions
I'm with like 50 niggas, fuck a guestlist (grrt, baow)
Je suis avec 50 mecs, on s'en fout de la liste des invités (grrt, baow)
I had to fight for this shit, they don't get it
J'ai me battre pour cette merde, ils ne comprennent pas
Yeah, I had to step in and play some positions
Ouais, j'ai intervenir et jouer certains rôles
Yeah, still gotta check on the shipment (still)
Ouais, je dois encore vérifier la livraison (toujours)
Ayy, ayy, yeah, pack just landed in the trenches (we got it)
Ayy, ayy, ouais, le colis vient d'atterrir dans les tranchées (on l'a)
Ain't talked to my bro in a minute
Je n'ai pas parlé à mon frère depuis une minute
Yeah, my hustle so different (different)
Ouais, mon train de vie est tellement différent (différent)
We really rap 'bout what we livin' (we livin')
On rappe vraiment sur ce qu'on vit (on vit)
Everything that they doin', just know that we did it (okay)
Tout ce qu'ils font, sache qu'on l'a déjà fait (okay)
Pull up with twin to pop on a bitch (ayy), she with it, I'm with it (ayy)
Je débarque avec ma jumelle pour tirer sur une pute (ayy), elle est partante, je suis partant (ayy)
We spinnin' your block and again, and again, and again
On tourne dans ton quartier, encore, et encore, et encore
Double the Yakky, I need it (uh)
Double dose de Yakky, j'en ai besoin (uh)
Tipsy from morning to evening (spinnin')
Ivre du matin au soir (je tourne)
Fuck your opinion, don't need it (don't need it)
Je me fous de ton avis, je n'en ai pas besoin (je n'en ai pas besoin)
I only do shit I believe in (okay)
Je ne fais que ce en quoi je crois (okay)
Damn, it's like 90 degrees outside
Putain, il fait genre 32 degrés dehors
Like, how the hell am I freezing? (Like, how?)
Genre, comment diable j'ai froid ? (Genre, comment ?)
'Cause what you got on your neck
À cause de ce que tu portes à ton cou
What you got on your wrist, it be changing the season (okay)
Ce que tu portes à ton poignet, ça change la saison (okay)
Broke down the doors, but damn
J'ai défoncé les portes, mais putain
I remember the time it was difficult gettin' my feet in (facts)
Je me souviens de l'époque il était difficile de mettre les pieds dedans (c'est vrai)
Now when they see me, they stand like pledge of allegiance
Maintenant, quand ils me voient, ils se lèvent comme pour le serment d'allégeance
A G.O.A.T., I am the meaning (facts)
Une C.H.È.V.R.E., j'en suis la définition (c'est vrai)
Watch how you speakin'
Fais gaffe à ta façon de parler'
This Glock is a demon (grrt), it send you right up to Jesus (grrt, bah)
Ce Glock est un démon (grrt), il t'envoie direct chez Jésus (grrt, bah)
Decease him (grrt), end him (grrt), completion
Décéder (grrt), terminer (grrt), achèvement
I like to fuck on a bitch with a fat ass, then lay on her cleavage (okay)
J'aime baiser une meuf avec un gros cul, puis m'allonger sur son décolleté (okay)
I like to hustle, I like to stack cash, then blow it in Neiman's (okay)
J'aime l'arnaque, j'aime empiler l'argent, puis le claquer chez Neiman (okay)
I am a dog, yes, I'm a badass, but I'm also cute and conceited (ooh)
Je suis une chienne, oui, je suis une dure à cuire, mais je suis aussi mignonne et vaniteuse (ooh)
In other words, I'm beauty and beastin' (ooh), dummy
En d'autres termes, je suis la Belle et la Bête (ooh), idiot





Writer(s): Coi Leray, Dylan Graham, Maxie Ryles, Katorah Marrero, Andrew Joseph Gradwohl Jr, Gabriel Lambirth, Parker Tolen, Mc D'angelo Carter


Attention! Feel free to leave feedback.