Lyrics and translation Coi Leray - No More Parties (feat. Lil Durk) [Remix]

No More Parties (feat. Lil Durk) [Remix]

Yeah
They wan' eat off my plate (eat off my plate, eat off my plate)
They wanna eat off me (eat off me, eat off me)
When I had my vision, you couldn't see it (couldn't see it)

I'm off to better things
I'm only doing shit that's gonna make me elevate (elevate, elevate)
Only want people around that's gonna make me better
Bitch, pull up in that mhm
It's so mhm (mhm)
They ask, how I get that ooh?

I'm too busy getting this money
Counting this cheddar (counting this cheddar)
My daddy let me down
But I promise you, I won't let up (I won't let up)
I wanna say fuck that man
But the shit won't make me better (make me better)
Me and my brother still beefin' right now
'Cause he ain't get that letter

Numb to the pain
Yeah, and I'm like yeah
Fuck everybody, yeah, I can't trust nobody
I ain't even really tryna party
Don't invite me to no party

Bitch, pull-up in that mhm
It's so mhm (mhm)
They ask, how I get that ooh?
I'm a hustla', baby (yeah)
You must not know me, baby (know me baby, know me baby)

I'm off to better things
I'm only doing shit that's gonna make me elevate (elevate, elevate)
Only want people around that's gonna make me better
Bitch, pull up in that mhm
It's so mhm (ooh)
They ask, how I get that ooh? (Yeah)

You been cutting me out
You've been stuck in the clout (stuck in the clout)
I gave you money through the pandemic
When you was just stuck in the house (ooh)
Do the bussdown challenge again on the 'Gram
I'ma cum in your mouth, do it (mm)
Don't stop (ooh), keep going, keep suckin' it out (yeah)

I'm different when it comes to trust
I'd never leave my bros (never leave my bros)
Voice of the streets, plus me and India relationship goals (yeah)
I left niggas I had love for
They ain't mean me well (they ain't mean me well)
They praising niggas, told on bro like they ain't see him tell
But me I-

I'm off to better things
I'm only doing shit that's gonna make me elevate (beyond)
Only want people around that's gonna make me better
Bitch, pull up in that mhm (ooh)
It's so mhm (ooh-ooh)
They ask, how I get that ooh?

Bitch, pull up in that mhm (yeah)
It's so mhm (yeah)
They ask, how I get that ooh? (Yeah)

C-c-c-can't worry 'bout nobody
Gotta worry about my business ('bout my business)
Don't bring them niggas around me
I don't know they intentions (they intentions)
Don't wanna fall in love 'cause these lil' niggas trippin' (trippin', trippin')
Why I stay out the way, gotta make sure I keep my distance

Why-why-why they wanna hate me
This shit crazy (crazy)
She mad I took her nigga, ooh
That's my bussit baby, ooh, yeah
You must not know me baby (know me baby, know me, know me, know me)

I'm off to better things (better things)
I'm only doing shit that's gonna make me elevate (elevate)
Only want people around that's gonna make me better
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
They ask, how I get that ooh? (Ooh-ooh, ooh)
(Yeah, yeah)
(Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
They ask, how I get that ooh? (Yeah)

I'm off to better things
I'm only doing shit that's gonna make me elevate (elevate)
Only want people around that's gonna make me better
Bitch, pull up in that mhm
It's so mhm (mhm)
They ask, how I get that ooh?

Больше никаких вечеринок (совместно с Lil Durk) [Remix]

Ага
Хотят есть с моей тарелки (есть с моей тарелки, есть с моей тарелки)
Хотят жить за мой счёт (жить за мой счёт, жить за мой счёт)
Когда у меня было видение, ты не видела его (не видела его)

Я стремлюсь к лучшему
Я делаю только то, что поможет мне расти (расти, расти)
Хочу, чтобы рядом были только те, кто делает меня лучше
Сучка, подъезжай на том самом, м-м-м
Он такой м-м-м (м-м-м)
Они спрашивают, откуда у меня это ох?

Я слишком занята зарабатыванием денег
Считаю эти бабки (считаю эти бабки)
Мой отец подвёл меня
Но обещаю тебе, я не сдамся (я не сдамся)
Хочу сказать, к чёрту этого мужика
Но это не сделает меня лучше (сделает меня лучше)
Мы с братом всё ещё ссоримся
Потому что он не получил то письмо

Онемела от боли
Ага, и я такая, типа, ага
К чёрту всех, ага, я никому не могу доверять
Я даже не пытаюсь тусоваться
Не зови меня ни на какие вечеринки

Сучка, подъезжай на том самом, м-м-м
Он такой м-м-м (м-м-м)
Они спрашивают, откуда у меня это ох?
Я hustler, детка (ага)
Ты, должно быть, не знаешь меня, детка (знаешь меня, детка, знаешь меня, детка)

Я стремлюсь к лучшему
Я делаю только то, что поможет мне расти (расти, расти)
Хочу, чтобы рядом были только те, кто делает меня лучше
Сучка, подъезжай на том самом, м-м-м
Он такой м-м-м (ох)
Они спрашивают, откуда у меня это ох? (Ага)

Ты меня отрезал
Ты застрял в погоне за хайпом (застрял в погоне за хайпом)
Я давала тебе деньги во время пандемии
Когда ты просто сидел дома (ох)
Снова запусти челлендж с бриллиантами в Инстаграме
Я кончу тебе в рот, сделай это (мм)
Не останавливайся (ох), продолжай, продолжай сосать (ага)

Я другая, когда дело касается доверия
Я никогда не брошу своих братьев (никогда не брошу своих братьев)
Голос улиц, плюс наши с Индией отношения - цель (ага)
Я бросила парней, которых любила
Они не желали мне добра (они не желали мне добра)
Они превозносят парней, сдали братана, как будто не слышали, как он говорил
Но я я-

Я стремлюсь к лучшему
Я делаю только то, что поможет мне расти (выше)
Хочу, чтобы рядом были только те, кто делает меня лучше
Сучка, подъезжай на том самом, м-м-м (ох)
Он такой м-м-м (ох-ох)
Они спрашивают, откуда у меня это ох?

Сучка, подъезжай на том самом, м-м-м (ага)
Он такой м-м-м (ага)
Они спрашивают, откуда у меня это ох? (Ага)

Н-н-не могу ни о ком волноваться
Должна думать о своих делах (о своих делах)
Не приводи ко мне этих парней
Я не знаю их намерений (их намерений)
Не хочу влюбляться, потому что эти мальчики с приветом (с приветом, с приветом)
Поэтому я держусь подальше, должна быть уверена, что держу дистанцию

По-по-почему они хотят меня ненавидеть
Это какой-то кошмар (кошмар)
Она зла, что я увела её парня, ох
Это моя киска, детка, ох, ага
Ты, должно быть, не знаешь меня, детка (знаешь меня, детка, знаешь, знаешь, знаешь меня)

Я стремлюсь к лучшему (к лучшему)
Я делаю только то, что поможет мне расти (расти)
Хочу, чтобы рядом были только те, кто делает меня лучше
(Ох, ох, ох, ох, ох-ох, ох-ох)
Они спрашивают, откуда у меня это ох? (Ох-ох, ох)
(Ага, ага)
(Ох-ох, ох, ох-ох)
Они спрашивают, откуда у меня это ох? (Ага)

Я стремлюсь к лучшему
Я делаю только то, что поможет мне расти (расти)
Хочу, чтобы рядом были только те, кто делает меня лучше
Сучка, подъезжай на том самом, м-м-м
Он такой м-м-м (м-м-м)
Они спрашивают, откуда у меня это ох?