Coi Leray feat. Tokischa - Players - Tokischa Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coi Leray feat. Tokischa - Players - Tokischa Remix




Players - Tokischa Remix
Players - Tokischa Remix (Traduction Française)
Tokischa
Tokischa
Coi Leray
Coi Leray
What up?
Quoi de neuf ?
Yeah, 'cause girls is players too
Ouais, parce que les filles aussi sont des joueuses
Uh, yeah, yeah, 'cause girls is players too
Uh, ouais, ouais, parce que les filles aussi sont des joueuses
I'm a boss, no singo contigo se te ve que ere' precoz
Je suis une boss, je ne chante pas avec toi, on voit bien que tu es précoce
No te conozco y ta' diciendo que e' mio
Je ne te connais pas et tu dis que tu es à moi
Dice que es ganster pero nunca coronó
Tu dis que tu es un gangster mais tu n'as jamais rien volé
Me ta' mirando mucho creo que se sofocó
Tu me regardes beaucoup, je crois que tu es sous le charme
Cambié mi número pa' que no me llame
J'ai changé mon numéro pour que tu ne m'appelles pas
Yo soy rulay no me gusta que me reclamen
Je suis une rouleuse, je n'aime pas qu'on me fasse des reproches
No tengo brasieles, easy pa' que me lo mame
Je n'ai pas de problèmes, facile pour que tu me suces
Vestida de diseñador toy' comiendo ramen
Habillée en vêtements de créateurs, je mange des ramen
Time unchained i'm a bestie
Libérée du temps, je suis une amie
Trust nobody, this bitches is messy
Ne fais confiance à personne, ces garces sont mauvaises
Big girls, ma ma mouth got a bling
Les grandes filles, ma ma bouche a du bling
Thinking 'bout money, not thinking 'bout him
Je pense à l'argent, pas à toi
Soy la perra, you already know me
Je suis la chienne, tu me connais déjà
Wanna eat my ass in my penthouse suite
Tu veux me manger le cul dans ma suite penthouse
I can feel the cash in my ass so thick
Je peux sentir l'argent dans mon cul, tellement épais
Toy' rulay, motherfucker what you mean? Uh
Je suis une rouleuse, connard, qu'est-ce que tu veux dire ? Uh
'Bout to catch another fade (yeah)
Sur le point de me trouver un autre mec (ouais)
The apple bottom make him wanna bite
Mon gros cul lui donne envie de mordre
Eta' noche yo ando rulay
Ce soir, je suis une rouleuse
Eta' noche yo ando rulay (hold up)
Ce soir, je suis une rouleuse (attends)
Si no ta' caro now you know
Si ce n'est pas cher, maintenant tu sais
No tiene cualto' then you gotta let him go
S'il n'a pas d'argent, tu dois le laisser partir
You could have anybody, eeny, miny, moe
Tu peux avoir n'importe qui, am stram gram
'Cause when you a boss, you could do what you want
Parce que quand tu es une boss, tu peux faire ce que tu veux
Yeah, 'cause girls is players too (Yeah)
Ouais, parce que les filles aussi sont des joueuses (Ouais)
Yeah, yeah, 'cause girls is players too (Keep it player baby)
Ouais, ouais, parce que les filles aussi sont des joueuses (Reste une joueuse bébé)
Uh, yeah, 'cause girls is players too
Uh, ouais, parce que les filles aussi sont des joueuses
Bitches get money all around the world 'cause girls is players too
Les salopes gagnent de l'argent partout dans le monde parce que les filles aussi sont des joueuses
I go, on and on and on again
Je continue, encore et encore
He blowin' up my phone but i'm ignorin' him
Il fait exploser mon téléphone mais je l'ignore
He thinkin' he the one, I got like four of him
Il pense qu'il est le seul, j'en ai genre quatre comme lui
Yeah, I'm sitting first class like Valedictorian, uh
Ouais, je suis assise en première classe comme une major de promo, uh
Came a long way from rag to riches
J'ai parcouru un long chemin de la misère à la richesse
Five-star bitch, yeah, I taste so delicious
Salope cinq étoiles, ouais, j'ai un goût si délicieux
Let him lick the plate, yeah, I make him do the dishes
Je le laisse lécher l'assiette, ouais, je lui fais faire la vaisselle
Now he on new talk 'cause a bitch went missin', sheesh
Maintenant, il raconte des histoires parce qu'une salope a disparu, sheesh
'Bout to catch another fade (yeah)
Sur le point de me trouver un autre mec (ouais)
The apple bottom make him wanna bite
Mon gros cul lui donne envie de mordre
Eta' noche yo ando rulay
Ce soir, je suis une rouleuse
Eta' noche yo ando rulay (hold up)
Ce soir, je suis une rouleuse (attends)
Si no ta' caro now you know
Si ce n'est pas cher, maintenant tu sais
No tiene cualto' then you gotta let him go
S'il n'a pas d'argent, tu dois le laisser partir
You could have anybody, eeny, miny, moe
Tu peux avoir n'importe qui, am stram gram
'Cause when you a boss, you could do what you want
Parce que quand tu es une boss, tu peux faire ce que tu veux
Yeah, 'cause girls is players too (Yeah)
Ouais, parce que les filles aussi sont des joueuses (Ouais)
(And it's time that we let 'em know that)
(Et il est temps qu'on leur fasse savoir que)
Girls is players too
Les filles aussi sont des joueuses
Uh, yeah, 'cause girls is players too
Uh, ouais, parce que les filles aussi sont des joueuses
Bitches get money all around the world 'cause girls is players too
Les salopes gagnent de l'argent partout dans le monde parce que les filles aussi sont des joueuses





Writer(s): Felicia Ferraro, Clifton Nathaniel Chase, Akil C. King, Yonatan Goldstein, Sylvia Robinson, Melvin Glover, Coi Leray Collins, Edward G. Fletcher, German Valdes

Coi Leray feat. Tokischa - Players (Tokischa Remix)
Album
Players (Tokischa Remix)
date of release
31-03-2023



Attention! Feel free to leave feedback.