Coi Leray - My Body - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coi Leray - My Body




My Body
Mon Corps
It's my body I could fuck who I want to
C'est mon corps, je peux baiser qui je veux
Fuck who I want to, fuck who I want to
Baiser qui je veux, baiser qui je veux
It's nothin' new, you just mad it ain't you
Ce n'est pas nouveau, t'es juste énervé que ce ne soit pas toi
Yeah, please, don't fall in love with me, I do not have time (do not have time)
Ouais, s'il te plaît, ne tombe pas amoureux de moi, je n'ai pas le temps (pas le temps)
This expensive pussy, so you gotta pay the price (gotta pay the price)
Ce minou coûte cher, alors tu dois payer le prix (payer le prix)
Just because you want it, doesn't mean you get to try (yeah, run lil' man, cry)
Ce n'est pas parce que tu le veux que tu peux l'essayer (ouais, cours petit homme, pleure)
Say hello to kitty, then I tell his ass "Goodbye" (haha, mwah)
Dis bonjour à minou, puis je lui dis "Au revoir" (haha, mwah)
Don't play me for weak hoe (uh-uh)
Ne me prends pas pour une faible, mec (uh-uh)
Keep another on the side, that's a cheat code (nope)
En avoir une autre à côté, c'est un cheat code (non)
Yeah, hit 'em, send 'em back like a repo' (yeah)
Ouais, je les prends, je les renvoie comme une voiture saisie (ouais)
Heart and chains on frío (uh)
Cœur et chaînes sur froid (uh)
Lyin'-ass head like a Leo (liar)
Tête de menteur comme un Lion (menteur)
Tryna lock me down like a C.O (uh-uh)
Tu essaies de m'enfermer comme un gardien de prison (uh-uh)
Got you mad as shit, you can't have this shit
Ça te rend fou de rage, tu ne peux pas l'avoir
I don't need to give you a reason (yeah, my body)
Je n'ai pas besoin de te donner de raison (ouais, mon corps)
It's my body, I could fuck who I want to
C'est mon corps, je peux baiser qui je veux
Fuck who I want to, fuck who I want to
Baiser qui je veux, baiser qui je veux
It's nothin' new, you just mad it ain't you
Ce n'est pas nouveau, t'es juste énervé que ce ne soit pas toi
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Had to dub him once, uh
J'ai le larguer une fois, uh
Had to dub him again (I did it)
J'ai le larguer encore (je l'ai fait)
Even dubbed his friends, stop bitchin'
J'ai même largué ses amis, arrête de te plaindre
Swear this boys is jokes, stop gettin'
Je jure que ces garçons sont des blagues, arrête de
In the drop top, pretty bih, go missin'
Dans le cabriolet, jolie fille, disparaît
Got 'em all hooked like it's time to go fishin'
Je les ai tous accrochés comme si c'était l'heure d'aller pêcher
He think he number one (yeah)
Il pense qu'il est numéro un (ouais)
But me and you baby, ain't addin' up, uh (my body)
Mais toi et moi bébé, ça ne fait pas un, uh (mon corps)
It's my body, I could fuck who I want to (ooh, it's my body)
C'est mon corps, je peux baiser qui je veux (ooh, c'est mon corps)
Fuck who I want to, fuck who I want to (yeah)
Baiser qui je veux, baiser qui je veux (ouais)
It's nothin' new, you just mad it ain't you
Ce n'est pas nouveau, t'es juste énervé que ce ne soit pas toi
B-O-D-Y, know you want a taste of my, my body (hey)
C-O-R-P-S, tu sais que tu veux goûter à mon, mon corps (hey)
My, my, my body (of this body, yeah)
Mon, mon, mon corps (de ce corps, ouais)
B-O-D-Y, know you want a taste of my, my body (hey, hey)
C-O-R-P-S, tu sais que tu veux goûter à mon, mon corps (hey, hey)
My, my, my body (he love my body, yeah, yeah, I love my body)
Mon, mon, mon corps (il adore mon corps, ouais, ouais, j'adore mon corps)
It's my body, I could fuck who I want to
C'est mon corps, je peux baiser qui je veux
Fuck who I want to, fuck who I want to
Baiser qui je veux, baiser qui je veux
It's nothin' new, you just mad it ain't you
Ce n'est pas nouveau, t'es juste énervé que ce ne soit pas toi
Ha
Ha





Writer(s): Herb Wiener, Wally Gold, John Gluck, Seymour Gottlieb


Attention! Feel free to leave feedback.