Coi Leray feat. Lola Brooke - No Angels (with Lola Brooke) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coi Leray feat. Lola Brooke - No Angels (with Lola Brooke)




No Angels (with Lola Brooke)
Pas d'Anges (avec Lola Brooke)
They ain't there for you
Ils ne sont pas pour toi
They ain't there
Ils ne sont pas
They don't care for you
Ils se fichent de toi
They don't care
Ils s'en fichent
They will promise, but their promise is a lie
Ils promettent, mais leurs promesses sont des mensonges
Ain't no angels, they ain't coming from the sky
Pas d'anges, ils ne viendront pas du ciel
They ain't there for you
Ils ne sont pas pour toi
Yeah, yeah, yeah, yeah (uh, uh, uh, uh)
Ouais, ouais, ouais, ouais (uh, uh, uh, uh)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
(We got London on da Track)
(On a London on da Track)
That's that stick, that stick, that mmm, that yeah
C'est ce flingue, ce flingue, ce mmm, ce ouais
That know you keep it with me
Tu sais que tu le gardes avec moi
That's that lick, that lick, that lick right there
C'est ce coup, ce coup, ce coup juste
He gon' hit from the back like he miss me
Il va frapper par derrière comme s'il me manquait
That's that stick, that stick, that mmm, that yeah
C'est ce flingue, ce flingue, ce mmm, ce ouais
That know you keep it with me
Tu sais que tu le gardes avec moi
That's that lick, that lick, that lick right there
C'est ce coup, ce coup, ce coup juste
He gon' hit from the back like he miss me
Il va frapper par derrière comme s'il me manquait
Still tryna find love for my dad, how the fuck can I love a nigga?
J'essaie encore de trouver de l'amour pour mon père, comment puis-je aimer un mec ?
Only thing I'ma chase is the damn liquor
La seule chose que je vais chasser, c'est la putain d'alcool
Know my brother my keeper like Rae Sremmurd
Je sais que mon frère est mon gardien comme Rae Sremmurd
But my brodie be poppin' these pills, I can all the pain that he feel, so it stay with 'em
Mais mon pote prend ces pilules, je ressens toute sa douleur, alors ça reste avec lui
It's a hole in my heart and you can't fix it
Il y a un trou dans mon cœur et tu ne peux pas le réparer
Now I wish I ain't miss all them damn visits
Maintenant, j'aimerais ne pas avoir manqué toutes ces putains de visites
Bitch, that's why I keep my distance (yeah)
Salope, c'est pour ça que je garde mes distances (ouais)
My neck wet, bitch, let's go fishin'
Mon cou est mouillé, salope, allons pêcher
Can't fuck with these broke hoes, bad decision
Je ne peux pas m'embrouiller avec ces salopes fauchées, mauvaise décision
Atlanta hoes scream out, "That's no kizzy"
Les salopes d'Atlanta crient : "C'est pas rien"
I fly all the shooters out from my city
Je fais venir tous les tireurs de ma ville
All of my shooters got one ways (one ways)
Tous mes tireurs ont des allers simples (allers simples)
Bitch, I belong long the runway
Salope, j'appartiens à la piste
You gonna do what the gun say (let's go)
Tu vas faire ce que le flingue dit (allons-y)
Free all the killer except all the rats (rats)
Libérez tous les tueurs sauf les balances (balances)
I only speak on the facts
Je ne parle que des faits
He want to fuck and then get in his feelings (his feelings)
Il veut baiser et ensuite avoir des sentiments (des sentiments)
I like my niggas attached
J'aime mes mecs attachés
All of my bundles they came in from Paris (from Paris)
Toutes mes liasses viennent de Paris (de Paris)
I got London on da Track (yeah)
J'ai London on da Track (ouais)
Went number one on these bitches (bitches)
Je suis numéro un sur ces salopes (salopes)
But we ain't gon' talk 'bout the stats
Mais on ne va pas parler des stats
That's that stick, that stick, that mmm, that yeah
C'est ce flingue, ce flingue, ce mmm, ce ouais
That know you keep it with me
Tu sais que tu le gardes avec moi
That's that lick, that lick, that lick right there
C'est ce coup, ce coup, ce coup juste
He gon' hit from the back like he miss me
Il va frapper par derrière comme s'il me manquait
That's that stick, that stick, that mmm, that yeah
C'est ce flingue, ce flingue, ce mmm, ce ouais
That know you keep it with me
Tu sais que tu le gardes avec moi
That's that lick, that lick, that lick right there
C'est ce coup, ce coup, ce coup juste
He gon' hit from the back like he miss me
Il va frapper par derrière comme s'il me manquait
We catch licks, licks
On attrape des coups, des coups
Spend them bands, 'cause they ain't never gon' come get me
On dépense ces billets, parce qu'ils ne viendront jamais me chercher
Don't catch bitch fits, 'cause I got mans
Pas de crises de salope, parce que j'ai des mecs
Gon' make sure that clip empty
Qui vont s'assurer que le chargeur soit vide
I'm gon' do and try, legacy can't die, I'ma run it up like I'm 50
Je vais faire et essayer, l'héritage ne peut pas mourir, je vais le faire grimper comme si j'avais 50 ans
Goin' through traffic, the streets is too busy
Dans les embouteillages, les rues sont trop occupées
You know my body, I'm from New York City
Tu connais mon corps, je viens de New York City
Watch who you break bread for the cheddar
Fais attention avec qui tu partages le cheddar
They never backdown, 'cause they live in the cellar
Ils ne reculent jamais, parce qu'ils vivent dans la cave
Was built off the muscle that came in my era
J'ai été construite sur le muscle qui est venu à mon époque
Don't live in my feelings, these bitches could never
Je ne vis pas dans mes sentiments, ces salopes ne pourraient jamais
I need my hitters on payroll forever
J'ai besoin de mes frappeurs sur la liste de paie pour toujours
Leavin' these niggas, a bitch could do better
En quittant ces mecs, une salope pourrait faire mieux
Lola on go, Biny totin' Barrettas
Lola en route, Biny porte des Barrettas
Damn, Big Gator, that bitch too clever
Putain, Big Gator, cette salope est trop intelligente
That's that stick, that stick, that mmm, that yeah
C'est ce flingue, ce flingue, ce mmm, ce ouais
That know you keep it with me
Tu sais que tu le gardes avec moi
That's that lick, that lick, that lick right there
C'est ce coup, ce coup, ce coup juste
He gon' hit from the back like he miss me
Il va frapper par derrière comme s'il me manquait
That's that stick, that stick, that mmm, that yeah
C'est ce flingue, ce flingue, ce mmm, ce ouais
That know you keep it with me
Tu sais que tu le gardes avec moi
That's that lick, that lick, that lick right there
C'est ce coup, ce coup, ce coup juste
He gon' hit from the back like he miss me
Il va frapper par derrière comme s'il me manquait





Writer(s): Kevin Gomringer, Tim Gomringer, London Tyler Holmes, Luis Bacque, Coi Leray Collins, Shyniece Deneen Thomas, Darrell Perkins, Samuel Coleman


Attention! Feel free to leave feedback.