Lyrics and translation Coi Leray - Run It Up

Run It Up

Run it up, run it up, run it up, run it up, run it up, run it up, ooh
I'm an angel in the day and a demon in the night
Don't go thinking 'bout it 'cause you might lose your mind
Drop the top in the winter 'cause my heart cold as ice (yeah, yeah)

Yeah, we up in this club, he lookin' at me, and I'm lookin' at him
Then we get back home, we go from the floor, to the bed, to the floor
We - but we don't make love
Don't wanna know what his day like
Baby, don't get too attached 'cause you - a menace
He's all in his feelin's, he's callin' again and again and again and uh, yeah

He wanna find his soul mate, baby, you just don't know me
He wanna eat the groceries, I wanna - his homies
Do what I want, and I come and I go
Yeah, I don't give a - and I said what I said
Hasta la vista, so nice to meet you, but I gotta see you little later hoes (yeah)

Run it up, run it up, run it up, run it up, run it up, run it up, ooh
I'm an angel in the day and a demon in the night
Don't go thinking 'bout it 'cause you might lose your mind
Drop the top in the winter 'cause my heart cold like ice

Nemesis, it's time that I finish this
Ain't know I was lit as this, was tryna tell you, communication
Now I just can't do, guess you don't want the truth
I'm under then over you, I hate to play by the rules (yeah)

He wanna find his soul mate, baby, you just don't know me
He wanna eat the groceries, I wanna - his homies (yeah)
Do what I want, and I come and I go
Yeah, I don't give a - and I said what I said
Hasta la vista, so nice to meet you, but I gotta see you little later hoes (yeah)

Run it up, run it up, run it up, run it up, run it up, run it up, ooh
I'm an angel in the day and a demon in the night
Don't go thinking 'bout it 'cause you might lose your mind
Drop the top in the winter 'cause my heart cold like ice

Run it up, run it up, run it up, run it up, run it up, ooh
I'm an angel in the day and a demon in the night
Don't go thinking 'bout it 'cause you might lose your mind
Drop the top in the winter 'cause my heart cold like ice (yeah, yeah)

Dim the lights, just so I could get the mood right
She a wolf, see her howling at the moon light
Skirt a foreign -, two door, suicide (yeah)
Only going for it, going for it

Run it up, run it up, run it up, run it up, run it up, run it up, ooh
I'm an angel in the day and a demon in the night
Don't go thinking 'bout it 'cause you might lose your mind
Drop the top in the winter 'cause my heart cold like ice

Run it up, run it up, run it up, run it up, run it up, ooh
I'm an angel in the day and a demon in the night
Don't go thinking 'bout it 'cause you might lose your mind
Drop the top in the winter 'cause my heart cold like ice (yeah, yeah)

On accumule

On accumule, on accumule, on accumule, on accumule, on accumule, on accumule, ooh
Je suis un ange le jour et un démon la nuit
N'y pense même pas, tu pourrais perdre la tête
Décapotable en hiver, mon cœur est froid comme la glace (ouais, ouais)

Ouais, on est en boîte, il me regarde et je le regarde
Puis on rentre à la maison, on passe du sol, au lit, au sol
On - mais on ne fait pas l'amour
Je ne veux pas savoir comment est sa journée
Bébé, ne t'attache pas trop parce que tu - une menace
Il est à fleur de peau, il appelle encore et encore et encore et euh, ouais

Il veut trouver son âme sœur, bébé, tu ne me connais pas
Il veut les courses, moi je veux - ses potes
Je fais ce que je veux, je vais et je viens
Ouais, j'en ai rien à - et j'assume ce que je dis
Hasta la vista, ravi de t'avoir rencontré, mais je dois vous voir un peu plus tard, les filles (ouais)

On accumule, on accumule, on accumule, on accumule, on accumule, on accumule, ooh
Je suis un ange le jour et un démon la nuit
N'y pense même pas, tu pourrais perdre la tête
Décapotable en hiver, mon cœur est froid comme la glace

Némésis, il est temps que je finisse ça
Tu ne savais pas que j'étais aussi brillante, j'essayais de te le dire, communication
Maintenant je ne peux plus rien faire, je suppose que tu ne veux pas la vérité
Je suis sous ton charme puis je m'en lasse, je déteste suivre les règles (ouais)

Il veut trouver son âme sœur, bébé, tu ne me connais pas
Il veut les courses, moi je veux - ses potes (ouais)
Je fais ce que je veux, je vais et je viens
Ouais, j'en ai rien à - et j'assume ce que je dis
Hasta la vista, ravi de t'avoir rencontré, mais je dois vous voir un peu plus tard, les filles (ouais)

On accumule, on accumule, on accumule, on accumule, on accumule, on accumule, ooh
Je suis un ange le jour et un démon la nuit
N'y pense même pas, tu pourrais perdre la tête
Décapotable en hiver, mon cœur est froid comme la glace

On accumule, on accumule, on accumule, on accumule, on accumule, ooh
Je suis un ange le jour et un démon la nuit
N'y pense même pas, tu pourrais perdre la tête
Décapotable en hiver, mon cœur est froid comme la glace (ouais, ouais)

Tamiser les lumières, juste pour que je puisse me mettre dans l'ambiance
C'est une louve, on la voit hurler au clair de lune
Jupes une voiture étrangère -, deux portes, suicide (ouais)
Je fonce, je fonce

On accumule, on accumule, on accumule, on accumule, on accumule, on accumule, ooh
Je suis un ange le jour et un démon la nuit
N'y pense même pas, tu pourrais perdre la tête
Décapotable en hiver, mon cœur est froid comme la glace

On accumule, on accumule, on accumule, on accumule, on accumule, ooh
Je suis un ange le jour et un démon la nuit
N'y pense même pas, tu pourrais perdre la tête
Décapotable en hiver, mon cœur est froid comme la glace (ouais, ouais)