Lyrics and translation Coi Leray - Too Far

Too Far

My brother just got outta jail, and he doin' well

Free my n- that's locked
Yeah, he locked up in the box, he ain't make it too far
Went and shot up all his opps
Other homie on the run, but he ain't make it too far
Yeah, he shot two times
He runnin' from the cops, and he hopped up in his getaway car
Said his n- switched sides
He don't know who to trust, now it's only him and his AR

Yeah, he was slidin'
Turned into a felon, now he can't take trips to islands
Gotta feed his baby mama, she at home, the baby cryin'
He can't take it no more, all his friends out here dyin'

That lil' boy just turned 18
Don't take my other half, I'd rather you take me
Yeah, that boy was a shooter before he start datin'
He want out this life, swear this s- is so crazy, yeah

Free my n- that's locked (that's locked)
Yeah, he locked up in the box, he ain't make it too far (far, far)
Went and shot up all his opps (shoot-pow)
Other homie on the run, but he ain't make it too far (far, far)
Yeah, he shot two times
He runnin' from the cops, and he hopped up in his getaway car
Said his n- switched sides
He don't know who to trust, now it's only him and his AR

Yeah, yeah, free my n- Atkins
Me and Ceemo out here and we spazzin'
Big Crip n- hold the ratchet, got money in the mattress
Tell you, "F- you" in your face with a passion

All up in my business, who askin'?
These Prada boots look good up in the Aspens
Flyest b-, yeah, I cop the latest fashion
Couple of my n- came from nothin'
Flipped a couple bricks, turned nothin' into somethin', oh-yeah

Free my n- that's locked (that's locked)
Yeah, he locked up in the box, he ain't make it too far (far,far)
Went and shot up all his opps (shoot, pow)
Other homie on the run, but he ain't make it too far (far, far)
Yeah, he shot two times
He runnin' from the cops, and he hopped up in his getaway car
Said his n- switched sides
He don't know who to trust, now it's only him and his AR

Free my n- (free all my n-)
It's just me and my n-, yeah-yeah (free all of my n-)
Free my n- (free all my n-)
Yeah, do it for the ones that's not here (free all of my n-)
Free my n- (free all my n-)
It's just me and my n-, yeah-yeah (free all of my n-)
Free my n- (free all my n-)
Yeah, do it for the ones that's not here

Trop loin

Mon frère vient de sortir de prison, et il va bien

Libère mon mec qui est enfermé
Ouais, il est enfermé dans la boîte, il n'est pas allé trop loin
Il est allé tirer sur tous ses ennemis
L'autre pote est en fuite, mais il n'est pas allé trop loin
Ouais, il a tiré deux fois
Il fuit les flics, et il est monté dans sa voiture d'évasion
Il a dit que son pote avait changé de camp
Il ne sait pas à qui faire confiance, maintenant il ne reste plus que lui et son AR

Ouais, il glissait
Il est devenu un criminel, maintenant il ne peut plus faire de voyages sur les îles
Il doit nourrir sa baby mama, elle est à la maison, le bébé pleure
Il n'en peut plus, tous ses amis meurent ici

Ce petit garçon vient d'avoir 18 ans
Ne prends pas mon autre moitié, je préférerais que tu me prennes moi
Ouais, ce garçon était un tireur avant qu'il ne commence à sortir avec
Il veut sortir de cette vie, il jure que ce truc est tellement fou, ouais

Libère mon mec qui est enfermé (qui est enfermé)
Ouais, il est enfermé dans la boîte, il n'est pas allé trop loin (loin, loin)
Il est allé tirer sur tous ses ennemis (tir-pow)
L'autre pote est en fuite, mais il n'est pas allé trop loin (loin, loin)
Ouais, il a tiré deux fois
Il fuit les flics, et il est monté dans sa voiture d'évasion
Il a dit que son pote avait changé de camp
Il ne sait pas à qui faire confiance, maintenant il ne reste plus que lui et son AR

Ouais, ouais, libère mon mec Atkins
Moi et Ceemo on est là et on est fous
Grand mec Crip tient le fusil, a de l'argent dans le matelas
Je te dis "Va te faire foutre" en face avec passion

Dans mes affaires, qui demande ?
Ces bottes Prada sont belles dans les Aspen
La meuf la plus stylée, ouais, je prends la dernière mode
Quelques-uns de mes mecs sont venus de rien
On a retourné quelques briques, on a transformé le néant en quelque chose, oh ouais

Libère mon mec qui est enfermé (qui est enfermé)
Ouais, il est enfermé dans la boîte, il n'est pas allé trop loin (loin, loin)
Il est allé tirer sur tous ses ennemis (tir, pow)
L'autre pote est en fuite, mais il n'est pas allé trop loin (loin, loin)
Ouais, il a tiré deux fois
Il fuit les flics, et il est monté dans sa voiture d'évasion
Il a dit que son pote avait changé de camp
Il ne sait pas à qui faire confiance, maintenant il ne reste plus que lui et son AR

Libère mon mec (libère tous mes mecs)
C'est juste moi et mes mecs, ouais ouais (libère tous mes mecs)
Libère mon mec (libère tous mes mecs)
Ouais, fais-le pour ceux qui ne sont pas là (libère tous mes mecs)
Libère mon mec (libère tous mes mecs)
C'est juste moi et mes mecs, ouais ouais (libère tous mes mecs)
Libère mon mec (libère tous mes mecs)
Ouais, fais-le pour ceux qui ne sont pas là