COIN - Fingers Crossed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation COIN - Fingers Crossed




Fingers Crossed
Скрещенные пальцы
Crossed, I keep my fingers crossed
Скрещены, мои пальцы скрещены,
But my lips still crack, and my teeth stay locked
Но мои губы все еще трескаются, а зубы стиснуты.
And its true, it's a kind of mess
И это правда, это какой-то бардак,
I'm kind of obsessed, I couldn't be so cruel
Я вроде как одержим, я не мог быть таким жестоким.
And i got a thing for you, now
И я запал на тебя сейчас,
And it won't go, it won't go
И это не пройдет, не пройдет.
And i think i want you more now
И я думаю, что хочу тебя еще больше сейчас,
But you don't know, you don't know
Но ты не знаешь, ты не знаешь.
The queen of your hometown
Королева твоего родного города,
You just stepped down, from a mother's dream
Ты только что отказалась от материнской мечты.
Yeah, I guess I feel a little obsolete
Да, я чувствую себя немного устаревшим.
We changed a lot since 17
Мы сильно изменились с 17 лет,
We all grow older, still incomplete
Мы все становимся старше, все еще несовершенные.
But i got a thing for you now
Но я запал на тебя сейчас,
And it won't go, it won't go
И это не пройдет, не пройдет.
And I think I want you more now
И я думаю, что хочу тебя еще больше сейчас,
But you don't know
Но ты не знаешь.
Oh, wanna watch you move, oh, wanna watch you move
О, хочу смотреть, как ты двигаешься, о, хочу смотреть, как ты двигаешься.
Oh I go around the world just to cross the street
О, я объезжаю весь мир, только чтобы перейти улицу,
I wanna watch you move like a time machine
Я хочу смотреть, как ты двигаешься, словно машина времени.
Oh, wanna watch you move, oh, wanna watch you move
О, хочу смотреть, как ты двигаешься, о, хочу смотреть, как ты двигаешься.
Oh I go around the world just to cross the street
О, я объезжаю весь мир, только чтобы перейти улицу,
I wanna watch you move like a time machine
Я хочу смотреть, как ты двигаешься, словно машина времени.
I got a thing for you now
Я запал на тебя сейчас,
And it won't go, it won't go
И это не пройдет, не пройдет.
And I think I want you more now
И я думаю, что хочу тебя еще больше сейчас,
But you don't know, you don't know
Но ты не знаешь, ты не знаешь.
Well, I got a thing for you now (well, I got a thing for you now)
Ну, я запал на тебя сейчас (ну, я запал на тебя сейчас),
It won't go (go, go, go)
Это не пройдет (не пройдет, не пройдет, не пройдет).
Well i think i want you more now
Ну, я думаю, что хочу тебя еще больше сейчас,
But you don't know, you don't know
Но ты не знаешь, ты не знаешь.
And I think I want you
И я думаю, что хочу тебя,
And I think I want you
И я думаю, что хочу тебя,
And I think I want you
И я думаю, что хочу тебя.





Writer(s): Jay Joyce, Ryan Winnen, Zach Dyke, Chase Lawrence, Joseph Memmel


Attention! Feel free to leave feedback.