Lyrics and translation COIN - 사랑해도 될까요

사랑해도 될까요

Moon i yuhl li ne yo
Keu da ga deu ruh o jyo
Chut noon en nan nae sa ram in guhl a rat jyo
Nae ap e da ga wa go gae soo gi myuh bi chin uhl gool jung mal
Noon i boo shi ge a reum dap jyo
Waen i rin ji
Nat suhl ji ga an ha yo
Sul le go it jyo
Nae mam eul mo doo ga jyuh gan keu dae
Jo shim seu ruhb ge
Yae gi hal lae yo
Yong gi nae bool lae yo
Na o neul boo tuh geu dae reul
Sa rang hae do dwel gga yo?
Chuh eum in guhl yo
Boon myuhng han neu ggim
Noh chi go ship ji anh jyo
Sa rang i o ryuh na bwa yo
Keu dae e ge neul choh eun guht man jool gge yo
Waen i rin ji
Nat suhl ji ga an ha yo
Sul le go it jyo
Nae mam eul mo doo ga jyuh gan keu dae
Cham man heun i byuhl
Cham man heun noon mool
Jal gyuhl dyuh naet gi e
Jom neu juht ji man
Keu dae reul man na ge dwet na bwa yo
Ji geum nae ap e an jeun sa ram eul sa rang hae do dwel gga yo?
Doo geun guh ri neun mam eu ro keu dae e ge neul jo heun guht man jool gge yo
Nae ga keud dae reul sa rnag hae do dwel gga yo?

Puis-je t'aimer ?

Tu es la lumière de ma vie
Tout mon cœur est enflammé pour toi
Je ne savais pas que j'étais une personne qui pouvait aimer
Tu es apparu devant moi, et maintenant mon cœur bat si fort que je ne peux plus respirer
Tes yeux sont si brillants et magnifiques
Pourquoi je ressens ça ?
Je ne sais pas quoi faire
Je me laisse aller
Toi, qui a pris tout mon cœur
Avec prudence
Je te le dis
Je trouve le courage de te le dire
À partir d'aujourd'hui
Puis-je t'aimer ?
C'est la première fois
Un sentiment tellement fort
Je ne veux pas le manquer
L'amour arrive
Je te donnerai tout ce qu'il y a de meilleur en moi
Pourquoi je ressens ça ?
Je ne sais pas quoi faire
Je me laisse aller
Toi, qui a pris tout mon cœur
Mes larmes brûlantes
Mes yeux brûlants
Je les ai cachés, mais
J'ai juste besoin d'un peu de temps
J'ai réalisé que je ne pouvais vivre que pour toi
Puis-je aimer la personne assise devant moi maintenant ?
Avec un cœur plein d'espoir, je te donnerai tout ce qu'il y a de meilleur en moi
Puis-je t'aimer ?