Cojo Crazy - Hola Soledad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cojo Crazy - Hola Soledad




Hola Soledad
Hola Soledad
Hola soledad te saluda un viejo amigo
Salut la solitude, c'est un vieil ami qui te salue
Hoy me vas a acompañar, otra vez estoy contigo
Tu vas m'accompagner aujourd'hui, je suis à nouveau avec toi
Tengo muchas amigas y están todas en el bar
J'ai beaucoup d'amies et elles sont toutes au bar
El que dijo que era mi pana no lo veo donde esta
Celui qui disait être mon pote, je ne le vois pas il est
Sientate, que vamos a charlar
Assieds-toi, on va discuter
Escuchame que me quiero desahogar
Écoute-moi, j'ai besoin de me libérer
Si soy fino y real tu no me vas a abandonar
Si je suis sincère et vrai, tu ne m'abandonneras pas
Traje una copa, se que tu no vas a tomar
J'ai apporté un verre, je sais que tu ne vas pas boire
No me extraña tu presencia
Ta présence ne m'étonne pas
Pero me gusta tu ausencia
Mais j'aime ton absence
Y la paciencia hoy peleo con mi conciencia
Et la patience aujourd'hui je me bats avec ma conscience
Siento una impotencia no puedo con la abstinencia
Je ressens une impuissance, je ne peux pas supporter l'abstinence
Sintomas de demencia sin perder la decencia
Des symptômes de démence sans perdre la décence
Mas claro que el agua
Clair comme de l'eau
Ya es de día y paso la noche
C'est déjà le jour et je passe la nuit
Sigues aquí conmigo y nunca me pones reproche
Tu es toujours avec moi et tu ne me reproches jamais rien
Conmigo no te sientas sola
Ne te sens pas seule avec moi
Voy a hacerte compañía
Je vais te tenir compagnie
Caminemos por la playa miremos las olas
Marchons sur la plage et regardons les vagues
Vaya donde vaya
que j'aille
Confindete mi amiga tu conoces mis batallas
Confie-toi mon amie, tu connais mes batailles
He pasado las noches en vela y tu no me fallas
J'ai passé des nuits blanches et tu ne m'as jamais laissé tomber
Escribiendo a tu lado tantas noches tu me rayas
J'écris à tes côtés tant de nuits, tu me marques
Ñauuu y en mis pensamientos no te callas
Ñauuu et dans mes pensées tu ne te tais pas
En las buenas muchos, en las malas pocos
Dans le bon beaucoup, dans le mauvais peu
Mundo de locos, como cualquiera me equivoco
Un monde de fous, comme tout le monde je me trompe
No desenfoco, cuando escribo me desboco
Je ne déconcentre pas, quand j'écris je me laisse aller
Amigos reales ya me quedan pocos
Les vrais amis me restent peu
No me gusta la rutina
Je n'aime pas la routine
Hasta ponen cachos las mas finas
Même les plus fines mettent des cornes
Hay que tener cuidado por donde caminas
Il faut faire attention on marche
Que el que menos corre vuela y todo no es como imaginas
Que celui qui court le moins vole et que tout n'est pas comme on imagine
Oye soledad apareces de la nada
Écoute solitude, tu apparais de nulle part
Te conozco hace rato, te veo en mi mirada
Je te connais depuis longtemps, je te vois dans mon regard
Pero soy un guerrero y el lápiz es mi espada
Mais je suis un guerrier et le stylo est mon épée
Dandole puñaladas, solo a la nada
Donnant des coups de poignard, juste au néant
Como dice el Can esta canción no es pa que pegue
Comme dit le Can, cette chanson n'est pas faite pour plaire
Esta canción ya tiene verdad pegada
Cette chanson a déjà la vérité collée
Respeto pa los rapers y pa mi fanaticada
Respect aux rappeurs et à mes fans
Respetos pa la calle, pa mi padre y pa mi madre amada.
Respect pour la rue, pour mon père et pour ma mère bien-aimée.
Vaya donde vaya
que j'aille
Confindete mi amiga tu conoces mis batallas
Confie-toi mon amie, tu connais mes batailles
He pasado las noches en vela y tu no me fallas
J'ai passé des nuits blanches et tu ne m'as jamais laissé tomber
Escribiendo a tu lado tantas noches tu me rayas
J'écris à tes côtés tant de nuits, tu me marques
Ñauuu y en mis pensamientos no te callas
Ñauuu et dans mes pensées tu ne te tais pas
Me encanta quien canta lara la la la
J'aime celui qui chante Lara la la la
El Cojo Crazy desde la Palma
Le Cojo Crazy de la Palma
Mas contagiosos que un virus
Plus contagieux qu'un virus
Hugo 30, Mr Dec y El Guajiro
Hugo 30, Mr Dec et El Guajiro
Al mundo dandole el giro, lara la la la.
Au monde en lui donnant le tour, Lara la la la.





Writer(s): Cristian Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.