Coke Escovedo - I Wouldn't Change a Thing - translation of the lyrics into Russian
Coke Escovedo I Wouldn't Change a Thing

Coke Escovedo - I Wouldn't Change a Thing

Lyrics and translation Coke Escovedo - I Wouldn't Change a Thing




I Wouldn't Change a Thing
Я бы ничего не менял
Well I wouldn′t change a thing
Ну, я бы ничего не менял,
If I had to live my life all over (oh baby yeah
Если бы мне пришлось прожить свою жизнь заново (о, детка, да,
Yeah)
да)
I'd do it all again
Я бы сделал все снова,
If I had to live my life all over
Если бы мне пришлось прожить свою жизнь заново.
Well I′ve lived a life that's full
Что ж, я прожил насыщенную жизнь,
Many times I had to pull my way to the top
Много раз мне приходилось пробиваться наверх,
Never knowing where I was gonna find
Никогда не зная, где я окажусь.
I'd made my mistake
Я совершал ошибки,
And oh what I′ve learned
И ох, чему я научился,
Has led me straight to you babe
Привело меня прямо к тебе, малышка,
And that′s my only concern
И это моя единственная забота.
Oh I wouldn't change a thing
О, я бы ничего не менял,
If I had to live my life all over (oh baby oh yeah)
Если бы мне пришлось прожить свою жизнь заново (о, детка, о, да)
I′d do it all again
Я бы сделал все снова,
If I had to live my life all over (well)
Если бы мне пришлось прожить свою жизнь заново (ну).
It saddens me to think
Мне грустно думать,
That if somewhere along the way
Что если бы где-то на этом пути
I'd changed my code
Я изменил своим принципам,
You wouldn′t be here today
Тебя бы не было здесь сегодня.
Ah I'll take my ups and downs
Ах, я приму свои взлеты и падения
And wear them with a smile
И буду носить их с улыбкой,
′Cause they've brought me close to you babe
Потому что они приблизили меня к тебе, малышка,
And that makes it all worthwhile
И это делает все стоящим.
Well I wouldn't change a thing
Ну, я бы ничего не менял,
If I had to live my life all over (oh baby yeah yeah)
Если бы мне пришлось прожить свою жизнь заново (о, детка, да, да)
I′d do it all again
Я бы сделал все снова,
If I had to live my life all over
Если бы мне пришлось прожить свою жизнь заново.
Change it
Измени это,
Why don′t you change it
Почему бы тебе не изменить это,
Gonna do it
Сделаю это,
Gonna do it
Сделаю это,
Gonna do it
Сделаю это,
Gonna do it
Сделаю это,
Gonna do it again
Сделаю это снова.
Change it
Измени это,
Why don't you change it
Почему бы тебе не изменить это,
Gonna do it
Сделаю это,
Gonna do it
Сделаю это,
Gonna do it
Сделаю это,
Gonna do it
Сделаю это,
Gonna do it again
Сделаю это снова.
Oh I wouldn′t change a thing
О, я бы ничего не менял,
If I had to live my life all over (oh baby yeah yeah)
Если бы мне пришлось прожить свою жизнь заново (о, детка, да, да)
I'd do it all again
Я бы сделал все снова,
If I had to live my life all over (well)
Если бы мне пришлось прожить свою жизнь заново (ну).
Upon my epitaph
На моей эпитафии
Here′s what it must say (yeah)
Вот что должно быть написано (да)
Ah here that man who's happy anyway
Ах, вот человек, который в любом случае счастлив,
But for one love in his lifetime
Но за одну любовь в своей жизни,
For whom his tomb to share
С которой он разделит свою могилу,
A world full of happiness
Мир, полный счастья,
With someone who cares
С тем, кто заботится.
Oh I wouldn′t change a thing
О, я бы ничего не менял,
If I had to live my life all over (oh baby oh yeah)
Если бы мне пришлось прожить свою жизнь заново (о, детка, о, да)
I'd do it all again
Я бы сделал все снова,
If I had to live my life
Если бы мне пришлось прожить свою жизнь,
Live my life
Прожить свою жизнь.




Writer(s): Johnny William Bristol
Coke Escovedo - Comin' at Ya!
Album
Comin' at Ya!

1 I Wouldn't Change a Thing
Attention! Feel free to leave feedback.