Coko Yamasaki feat. Feno - Veracruz Está en la Casa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coko Yamasaki feat. Feno - Veracruz Está en la Casa




Veracruz Está en la Casa
Veracruz est dans la maison
Lo que todos esperaban
Ce que tout le monde attendait
Esta dupla no la para nada
Ce duo ne s'arrête pas
Este flow no es un volcan de igual manera suelta lava
Ce flow n'est pas un volcan, de la même manière, il crache de la lave
El talento no se acaba
Le talent ne s'arrête pas
Nunca encuentras la raiz y el puerto de Veracruz va a conquistar todo el pais
Tu ne trouveras jamais la racine et le port de Veracruz va conquérir tout le pays
Tenemos la llave tanto flow que aqui no cabe nuestros raps son piezas de oro pura crema pal que sabe ven y vuela en nuestra nave viajamos directo a marte barrio jarocho mil historias que contarte
Nous avons la clé, tellement de flow que cela ne tient pas ici, nos raps sont des pièces d'or pur, de la crème pour ceux qui savent, viens et vole dans notre vaisseau, nous voyageons directement vers Mars, quartier jarocho, mille histoires à te raconter
Es mi destino seguir siendo lo que soy tengo bien claro mi origen y la mira donde voy soy real como el suelo donde estoy pisando no con fe y como los haters que la pasan hablando
C'est mon destin de continuer à être ce que je suis, j'ai bien clair mon origine et mon regard je vais, je suis réel comme le sol que je foule, pas avec la foi et comme les haineux qui passent leur temps à parler
Vamos zumbando puro rap del puro derribando muros exito seguro tengo todo lo que quiero asi que no me apuro camino con la frente en alto
On se fait plaisir, du pur rap, du pur, on abat des murs, le succès est assuré, j'ai tout ce que je veux, alors je ne me précipite pas, je marche la tête haute
Aunque vea el sendero obscuro
Même si je vois le chemin sombre
Estoy duro como roca volcanica puro rap de fabrica no letra mecanica tactica
Je suis dur comme une roche volcanique, du pur rap de fabrication, pas des paroles mécaniques, tactiques
Si aqui nadie se desfaza y le pese a quien le pese VERACRUZ ESTA EN LA CASA!
Si personne ne se déplace ici et que cela déplaise à qui cela déplaise, VERACRUZ EST DANS LA MAISON !
VERACRUZ ESTA EN LA CASA!
VERACRUZ EST DANS LA MAISON !
VERACRUZ ESTA EN LA CASA!
VERACRUZ EST DANS LA MAISON !
VERACRUZ ESTA EN LA CASA!
VERACRUZ EST DANS LA MAISON !
Y le pese a quien le pese VERACRUZ ESTA EN LA CASA!
Et que cela déplaise à qui cela déplaise, VERACRUZ EST DANS LA MAISON !
(Coko Yamasaki)
(Coko Yamasaki)
Ah que pedo wey todos aun lado que llego el sensei grifo everyday yo traigo pedos con la ley pero eyyy no se puede comparar la loquera que se vive en Veracruz en carnaval por el boulevard casi topando al centro es mi zona la Zaragoza 229 hermano reacciona por aca sacan...
Ah, mec, tout le monde d'un côté, le sensei est arrivé, grifo tous les jours, j'ai des problèmes avec la loi, mais eyyy, on ne peut pas comparer la folie que l'on vit à Veracruz en carnaval, sur le boulevard, presque au centre, c'est mon quartier, la Zaragoza 229, réagis, par ici ils sortent...
No somos peligrosos somos un barrio unido
Nous ne sommes pas dangereux, nous sommes un quartier uni
De lido salio el rapero que estas escuchando
Du lido est sorti le rappeur que tu écoutes
Creci entre sureños, vatos locos y bien malandros todos tumbados se van grifos a todos lados que la unica mision del dia es terminar dopados
J'ai grandi parmi les sudistes, des mecs fous et de vrais voyous, tous tombés, ils deviennent grifos partout, la seule mission du jour est de finir défoncés
Conozco mis raices pase por dias grices y ya me he dado a morras de otros paises mira el style negro no se compara sacando buenas barras que se estampan en tu cara
Je connais mes racines, j'ai connu des jours gris, et je me suis déjà donné à des filles d'autres pays, regarde le style noir, il n'y a pas de comparaison, j'extrais de bonnes barres qui s'impriment sur ton visage
Oye para no te la tomes muy a pecho si hoy en dia lo que tengo es por que yo mismo lo he hecho y ya he dicho ya lo saben que tranza se oye el talento VERACRUZ ESTA EN LA CASA!
Écoute, pour que tu ne le prennes pas trop à cœur, si aujourd'hui j'ai ce que j'ai, c'est parce que je l'ai fait moi-même, et je l'ai déjà dit, vous le savez, quoi de neuf, le talent s'entend, VERACRUZ EST DANS LA MAISON !
VERACRUZ ESTA EN LA CASA!
VERACRUZ EST DANS LA MAISON !
VERACRUZ ESTA EN LA CASA!
VERACRUZ EST DANS LA MAISON !
VERACRUZ ESTA EN LA CASA!
VERACRUZ EST DANS LA MAISON !
Si se oye el talento VERACRUZ ESTA EN LA CASA!
Si le talent s'entend, VERACRUZ EST DANS LA MAISON !





Writer(s): Coko Yamasaki


Attention! Feel free to leave feedback.