Lyrics and translation Coko Yamasaki - Barrio

Barrio

Así las cosas en mi barrio
Ronda las chota es del diario yeah
Donde ya se han muerto varios yeah
En mi vecindario la muerte trae horario

Así las cosas en mi barrio
Ronda las chota es del diario yeah
Donde ya se han muerto varios yeah
En mi vecindario la muerte trae horario

A mi que me cuenta de drogas si esa
Madre por mis barrio es que le zumba
Tengo amigos que por ellas están en la cima y otros en la tumba así
Que apunta que ni tú ni tu punta ni toda tu gente aunque la tengas
Junta me causan terrón y yendo en
Marabpunta yo soy un maldito tan sólo pregunta

Cosas de barrio pero tú que sabrás donde se escucha duro a las balas
Se pierden hijos lloran las mamás cuerpos tirados se van las almas
Niños de 15 que ya son papá perros traicionando Muerden por
Detrás cosas del barrio pero que se sabrás solo hablas demás

Y esa mierda en el barrio no te va a durar si tú hablas demás el
Teatro en la calle se te va a tumbar o yo sé bien lo que soy sé
Cuánto valgo sé lo que doy lo que regalo se lo que
Digo y lo que callo cuánto es que doy y lo que hago

Ando de estado en estado tirando buen Rap levantando las manos
Haciendo conecta con todos mis homies pura clica de mariguanos puro
Paisano qué es lo que que lo que que lo que mis
Hermanos pura clica de chingones de loCotes es mexicanos

Así las cosas en mi barrio
Ronda las chota es del diario yeah
Donde ya se han muerto varios yeah
En mi vecindario la muerte trae horario

Así las cosas en mi barrio
Ronda las chota es del diario yeah
Donde ya se han muerto varios yeah
En mi vecindario la muerte trae horario

Una bala quitó la vida de mi carnal y lo siento las balas me
Enseñaron a recordar todos mis muertos porque sos deja en la calle
Cierto casi nunca escuché los consejos hoy tengo
Mis bajo el concreto y los llevar el mente hasta viejo

La calle me dio dinero respeto le
Pague igual y me respondió con la fama
Ahora en la calle a me piden fotos en
Eventos ahora es que a mí lo aclaman
Ahora el hater me lo mama hasta su ruca la
Mamá sigo sumando dinero como cuando estaba en cana
Los que me topan de chavo sabes que yo siempre charro nunca en cuenta
En el clavo anda pata o en un carro una rola para el barrio en
El que despierto a diario una rola pal esquina y Pa cada vecindario

Así las cosas en mi barrio
Ronda las chota es del diario yeah
Donde ya se han muerto varios yeah
En mi vecindario la muerte trae horario

Así las cosas en mi barrio
Ronda las chota es del diario yeah
Donde ya se han muerto varios yeah
En mi vecindario la muerte trae horario

Barrio

C'est comme ça dans mon quartier
Les flics patrouillent tous les jours, ouais
Où plusieurs sont déjà morts, ouais
Dans mon quartier, la mort a un horaire

C'est comme ça dans mon quartier
Les flics patrouillent tous les jours, ouais
Où plusieurs sont déjà morts, ouais
Dans mon quartier, la mort a un horaire

Qu'est-ce que ça me fait des drogues, si cette
Mère, c'est à cause de mon quartier qu'elle est folle
J'ai des amis qui à cause d'elles sont au sommet et d'autres dans la tombe comme ça
Que vise, que ni toi ni ton arme ni toute ta bande, même si tu les as
Ensemble, ils ne me font pas peur, et en allant
Marabpunta, je suis un maudit, demande seulement

Des choses de quartier, mais toi, tu ne sais pas où l'on entend fort les balles
Des enfants disparaissent, les mères pleurent, des corps abandonnés, les âmes s'en vont
Des gamins de 15 ans qui sont déjà papa, des chiens traîtres qui mordent pour
Derrière, des choses de quartier, mais tu ne sais pas, tu parles trop

Et cette merde dans le quartier ne durera pas si tu parles trop, le
Théâtre dans la rue te fera tomber, ou je sais bien ce que je suis, je
Connais ma valeur, je sais ce que je donne, ce que j'offre, je sais ce que
Je dis et ce que je tais, combien je donne et ce que je fais

Je suis d'État en État, en train de faire du bon rap, en levant les mains
En faisant des connexions avec tous mes homies, une pure clique de fumeurs de marijuana, pure
Frère, c'est quoi, c'est quoi, c'est quoi, c'est quoi, mes
Frères, une pure clique de badasses, de locas, c'est des Mexicains

C'est comme ça dans mon quartier
Les flics patrouillent tous les jours, ouais
Où plusieurs sont déjà morts, ouais
Dans mon quartier, la mort a un horaire

C'est comme ça dans mon quartier
Les flics patrouillent tous les jours, ouais
Où plusieurs sont déjà morts, ouais
Dans mon quartier, la mort a un horaire

Une balle a emporté la vie de mon frère, et je le ressens, les balles m'
Ont appris à me rappeler tous mes morts parce que les larmes restent dans la rue
C'est vrai, j'ai rarement écouté les conseils, aujourd'hui j'ai
Mes pieds sous le béton et je les porterai dans ma tête jusqu'à ce que je sois vieux

La rue m'a donné de l'argent, du respect, je le
Lui ai rendu pareil et elle m'a répondu avec la gloire
Maintenant dans la rue, on me demande des photos dans
Les événements, maintenant c'est moi qu'on acclame
Maintenant, le hater me le suce jusqu'à sa meuf, la
Maman, je continue de faire fortune comme quand j'étais en taule
Ceux qui me croisent depuis tout petit savent que j'ai toujours été un charro, jamais compté
Sur le clou, à pied ou en voiture, une chanson pour le quartier dans
Lequel je me réveille tous les jours, une chanson pour le coin et pour chaque quartier

C'est comme ça dans mon quartier
Les flics patrouillent tous les jours, ouais
Où plusieurs sont déjà morts, ouais
Dans mon quartier, la mort a un horaire

C'est comme ça dans mon quartier
Les flics patrouillent tous les jours, ouais
Où plusieurs sont déjà morts, ouais
Dans mon quartier, la mort a un horaire