Coko - I Ain't Feelin You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coko - I Ain't Feelin You




I Ain't Feelin You
Je ne te ressens plus
(Rodney)
(Rodney)
Darkchild, Coko
Darkchild, Coko
Milennium, let's go, uh
Milennium, allons-y, uh
Don't you want it fast, uh
Tu ne veux pas que ce soit rapide, uh
Let me see you dance
Laisse-moi te voir danser
Come on
Allez
Don't you want it fast
Tu ne veux pas que ce soit rapide
Check it out, check it out
Regarde, regarde
Check it out, uh, uh, uh come on
Regarde, uh, uh, uh, allez
(Coko)
(Coko)
You keep sweatin' me
Tu continues à me faire suer
Why can't you see
Pourquoi tu ne vois pas
I ain't feeling you no more
Je ne te ressens plus du tout
Save those sad songs
Range tes chansons tristes
BOY you did me wrong
GARS tu m'as fait du mal
I ain't feeling you no more
Je ne te ressens plus du tout
(Coko)
(Coko)
You keep messing me about everything
Tu continues à me faire chier pour tout
All you wanna do is fight
Tout ce que tu veux faire c'est te battre
If you wonder why I'm not feeling you
Si tu te demandes pourquoi je ne te ressens plus
You should know the reason why
Tu devrais savoir pourquoi
(Coko)
(Coko)
You had your chance
Tu as eu ta chance
Chance to be the man
Chance d'être l'homme
You chose to be the boy
Tu as choisi d'être le garçon
You'll be here sitting all alone
Tu seras assis ici tout seul
And I'll be moving on
Et je vais passer à autre chose
(Coko)
(Coko)
You keep sweatin' me
Tu continues à me faire suer
Why can't you see
Pourquoi tu ne vois pas
I ain't feeling you no more
Je ne te ressens plus du tout
Save those sad songs
Range tes chansons tristes
BOY you did me wrong
GARS tu m'as fait du mal
I ain't feeling you no more
Je ne te ressens plus du tout
(Coko)
(Coko)
I can't keep going through this everyday
Je ne peux pas continuer à vivre ça tous les jours
Why can't you just stay away
Pourquoi tu ne peux pas simplement rester à l'écart
Can't believe the pain that you've put me through
Je n'arrive pas à croire la douleur que tu m'as infligée
Why I'd ever get with you, whoa
Pourquoi j'aurais jamais été avec toi, whoa
(Coko)
(Coko)
You had your time
Tu as eu ton temps
Time to be with me (you)
Temps d'être avec moi (toi)
You couldn't get it right
Tu n'as pas pu bien faire
I'm not feeling you
Je ne te ressens plus
It's you I choose to lose
C'est toi que je choisis de perdre
Cause I won't be a fool
Parce que je ne serai pas une idiote
(Coko)
(Coko)
You keep sweatin' me
Tu continues à me faire suer
Why can't you see
Pourquoi tu ne vois pas
I ain't feeling you no more
Je ne te ressens plus du tout
Save those sad songs
Range tes chansons tristes
BOY you did me wrong
GARS tu m'as fait du mal
I ain't feeling you no more
Je ne te ressens plus du tout
You keep sweatin' me
Tu continues à me faire suer
Why can't you see
Pourquoi tu ne vois pas
I ain't feeling you no more
Je ne te ressens plus du tout
Save those sad songs
Range tes chansons tristes
BOY you did me wrong
GARS tu m'as fait du mal
I ain't feeling you no more
Je ne te ressens plus du tout
You keep sweatin' me
Tu continues à me faire suer
Why can't you see
Pourquoi tu ne vois pas
I ain't feeling you no more
Je ne te ressens plus du tout
Save those sad songs
Range tes chansons tristes
BOY you did me wrong
GARS tu m'as fait du mal
I ain't feeling you no more
Je ne te ressens plus du tout
(Coko)
(Coko)
No more, I'm not feeling you
Plus jamais, je ne te ressens plus
No more, I'm not feeling you
Plus jamais, je ne te ressens plus
Not feeling you no more
Je ne te ressens plus du tout
No more, I'm not feeling you
Plus jamais, je ne te ressens plus
No more, I'm not feeling you
Plus jamais, je ne te ressens plus
Not feeling you no more
Je ne te ressens plus du tout





Writer(s): Rodney Jerkins, Richard J. Rudolph, Lashawn Daniels, Fred Jerkins Iii, Isaac Phillips, Mary "teena Marie" Brockert, Cheryl Gamble


Attention! Feel free to leave feedback.