Coko - I Get Joy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coko - I Get Joy




I Get Joy
Je ressens de la joie
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
There are memories
Il y a des souvenirs
Beautiful exciting memories,
De beaux souvenirs excitants,
Of how you brought me out of certain circumstance-es
De la façon dont tu m'as sortie de certaines situations
Right now its crazy, I remember being here before
C'est fou maintenant, je me souviens d'être déjà passée par
I thought I trusted you like intrusting in you now
Je pensais te faire confiance comme je te fais confiance maintenant
[Chorus:]
[Refrain:]
So I get joy
Alors je ressens de la joie
When I think about, what you've done for me
Quand je pense à ce que tu as fait pour moi
I get joy from that
Je ressens de la joie à cause de ça
I get joy from that
Je ressens de la joie à cause de ça
I get joy when I think about
Je ressens de la joie quand je pense à
How you set me free
Comment tu m'as libérée
I get joy from that
Je ressens de la joie à cause de ça
I get joy from that.
Je ressens de la joie à cause de ça.
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
I sit and reminisce on how you changed my life
Je m'assois et je repense à la façon dont tu as changé ma vie
All the praise to you
Toute la louange à toi
For al the things you do
Pour toutes les choses que tu fais
Good to me can't forget all the things that you've done
Tu es bon avec moi, je ne peux pas oublier toutes les choses que tu as faites
But the better things are to come
Mais le meilleur est à venir
I lift hands if you give me half a second I might dance
Je lève les mains, si tu me donnes une demi-seconde, je pourrais danser
I might dance
Je pourrais danser
Give me half a second I might dance
Donne-moi une demi-seconde, je pourrais danser
Lifting up my hands I might dance
Levant les mains, je pourrais danser
Give me half a second
Donne-moi une demi-seconde
[Chorus x2]
[Refrain x2]
If you give me half a second I might dance
Si tu me donnes une demi-seconde, je pourrais danser
I might dance
Je pourrais danser
Give me half a second I might dance
Donne-moi une demi-seconde, je pourrais danser
Lifting up my hands I might dance
Levant les mains, je pourrais danser
Give me half a second oh
Donne-moi une demi-seconde oh
[Chorus x2]
[Refrain x2]
Ahh ahah ah ah ah aah
Ahh ahah ah ah ah aah
Anything you want me to Lord I'll do
Tout ce que tu veux que je fasse, Seigneur, je le ferai
Good to me can't forget all the things that you've done
Tu es bon avec moi, je ne peux pas oublier toutes les choses que tu as faites
But the better things are to come
Mais le meilleur est à venir
Anything you want me to do
Tout ce que tu veux que je fasse





Writer(s): Maurice White, Charles Stepney, Philip Bailey, Shep Crawford


Attention! Feel free to leave feedback.