Coko - The Winner In Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coko - The Winner In Me




The Winner In Me
Победитель во мне
When I looked at my reflection in the mirror
Когда я посмотрела на свое отражение в зеркале,
I said this can't be happening to me
Я сказала: "Этого не может происходить со мной".
I wasn't ready for the challenge
Я не была готова к испытанию,
For my life was still unbalanced
Потому что моя жизнь была все еще неуравновешенной.
And the pleasing of my fans and my friends still had demands on me
И угождение моим поклонникам и друзьям все еще предъявляло ко мне требования.
To find out who I was did not come easy
Узнать, кто я, было нелегко,
For I felt like I was in this race alone
Потому что я чувствовала, что в этой гонке я одна.
Until I heard a voice speak clearly
Пока я не услышала голос, говорящий четко:
Saying there's a winner within me
"Внутри тебя есть победитель".
And I was charged to beat the odds and the victory I'll say
И мне было поручено превозмочь все трудности, и победу я скажу,
The winner in me pushed me forward
Победитель во мне толкнул меня вперед,
When my problems would push me down
Когда мои проблемы хотели свалить меня с ног.
The winner in me with found my freedom
Победитель во мне нашел мою свободу,
When my surroundings kept me confound
Когда мое окружение держало меня в замешательстве.
So let's make one thing perfectly clear
Так что давайте проясним одну вещь:
There's one reason that I'm still here
Есть одна причина, по которой я все еще здесь,
It's the winner in me
Это победитель во мне,
Jesus, the winner in me
Иисус, победитель во мне.
The winner in me pushed me forward
Победитель во мне толкнул меня вперед,
When my problems would push me down
Когда мои проблемы хотели свалить меня с ног.
The winner in me with found my freedom
Победитель во мне нашел мою свободу,
When my surroundings kept confound
Когда мое окружение держало меня в замешательстве.
So let's make one thing perfectly clear
Так что давайте проясним одну вещь:
There's a reason that I'm still kept me
Есть причина, по которой я все еще здесь,
It's the winner in me
Это победитель во мне.
(And his name is Jesus)
его имя Иисус)
Jesus, the winner in me
Иисус, победитель во мне.
The winner in me would bring me peace
Победитель во мне приносил мне мир,
When those around would drive me insane
Когда окружающие сводили меня с ума.
The winner in me became a refuge
Победитель во мне стал убежищем,
When obscure became my pain
Когда неизвестность стала моей болью.
God's taking me to my destination
Бог ведет меня к моей цели,
This is my proclamation
Это мое заявление.
(It's the winner in me)
(Это победитель во мне)
And his name is Jesus
И его имя Иисус.
(Jesus the winner in me)
(Иисус, победитель во мне)
I wanna tell the world about him
Я хочу рассказать миру о нем.
(It's the winner in me)
(Это победитель во мне)
He's the winner in me
Он - победитель во мне.
(Jesus the winner in me)
(Иисус, победитель во мне)
Jesus is the winner in me
Иисус - победитель во мне.
(It's the winner in me)
(Это победитель во мне)
I've got a testimony
У меня есть свидетельство.
He's the winner in me
Он - победитель во мне.
(It's the winner in me)
(Это победитель во мне)
If it had not been for Jesus
Если бы не Иисус,
(Jesus the winner in me)
(Иисус, победитель во мне)
I would have lost my mind
Я бы сошла с ума.
(It's the winner in me)
(Это победитель во мне)
Though the struggles I was in
Несмотря на все мои трудности,
(Jesus the winner in me)
(Иисус, победитель во мне)
I couldn't tell nobody
Я никому не могла рассказать.
(It's the winner in me)
(Это победитель во мне)
Jesus is the winner in me
Иисус - победитель во мне.
(Jesus the winner in me)
(Иисус, победитель во мне)
Ooahh oahh Woo!
О-о-о, У-у!
(It's the winner in me)
(Это победитель во мне)
He's the only way I can make it
Он - единственный мой путь к спасению.
(Jesus the winner in me)
(Иисус, победитель во мне)
Cause I'm a living testimony
Потому что я - живое свидетельство.
(It's the winner in me)
(Это победитель во мне)
Jesus is the winner in me
Иисус - победитель во мне.
(Jesus the winner in me)
(Иисус, победитель во мне)
Jesus is the winner in me
Иисус - победитель во мне.
The only way that I could have made it
Единственный способ, которым я могла выжить.
(Jesus the winner in me)
(Иисус, победитель во мне)
Oh Yeah, when nobody else would come to my rescue
О, да, когда никто другой не пришел мне на помощь.
(Jesus the winner in me)
(Иисус, победитель во мне)
Oahh oahh, when the enemy came in like a flood
О-о-о, когда враг пришел, как потоп.
(Jesus the winner in me)
(Иисус, победитель во мне)
Oahh oahh, now I can tell, tell the world
О-о-о, теперь я могу сказать, сказать миру.
(Jesus the winner in me)
(Иисус, победитель во мне)
Yeah,
Да,
(It's the winner in me)
(Это победитель во мне)
Jesus is the winner in me
Иисус - победитель во мне.
(Jesus the winner in me)
(Иисус, победитель во мне)
Jesus is the winner in me, Yeah
Иисус - победитель во мне, да.
(It's the winner in me)
(Это победитель во мне)
When my family turned their back on me
Когда моя семья отвернулась от меня,
(Jesus the winner in me)
(Иисус, победитель во мне)
I was all alone
Я была совсем одна.
(It's the winner in me)
(Это победитель во мне)
Nobody came to my rescue but Jesus
Никто не пришел мне на помощь, кроме Иисуса.
(Jesus the winner in me)
(Иисус, победитель во мне)
Yeah, Yeah, Yeah
Да, да, да.
(It's the winner in me)
(Это победитель во мне)
Jesus is the winner in me
Иисус - победитель во мне.
(Jesus the winner in me)
(Иисус, победитель во мне)
Yeah Yeah Yeah
Да, да, да.
(It's the winner in me)
(Это победитель во мне)
I got a new life
У меня новая жизнь.





Writer(s): Arthur "buddy" Strong, Kerry A. Smith, Michael Clemons


Attention! Feel free to leave feedback.