Lyrics and translation Col3trane - New Chain

New Chain

What did you say to me did you like it
I can't fight it if I ain't hide it
Simple as I wanted to try shit
Fuck a friend I needed you like this
I wouldn't fret to put your life on a neck
I wanted a new chain
A new everything
I'm feeling like loose change
I lose everything
Straight trippin' off crew love
That new new love
Go in for a tune up
But I came in with you
It wasn't new to you
You knew all the tricks and shit
I needed winter blues
So I could have my cruise through summer
But whose crew is better than mine?
I'm thinking 'bout it all the time
Am I wasting my time forget these lies it's my turn
It's the coil turn of turmoil
What did you say to me did you like it
I can't fight it if I ain't hide it
Simple as I wanted to try shit
Fuck a friend I needed you like this
I wouldn't fret to put your life on a neck
I wanted a new chain
A new everything
I'm feeling like loose change
I lose everything
Straight trippin' off crew love
That new new love
Go in for a tune up
But I came in with you
It wasn't
(It wasn't, it wasn't)
It wasn't new to you
It wasn't new to you
It wasn't
(It wasn't)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah yeah
If you could just swing right by my house
On the way home after a night out
I could give you a little something to make you ride out
Or
Little something so for you to unwind right now, oh
Don't waste no time now (no)
I'm always waiting for you, oh
If I did the same I'd bore you, oh
If you could just swing right by my house
On the way home after a night out
I could give you a little something to make you ride out
Or
Little something so for you to unwind right now
Don't waste no time now
I'm always waiting for you, oh
If I did the same I'd bore you, oh
What did you say to me did you like it
I can't fight it if I ain't hide it
Simple as I wanted to try shit
Fuck a friend I needed you like this
I wouldn't fret to put your life on a neck
I wanted a new chain
A new everything
I'm feeling like loose change
I lose everything
Straight trippin' off crew love
That new new love
Go in for a tune up
But I came in with you
It wasn't knew to you
I wanted a new chain
I wanted a new everything, yeah
Yeah, yeah
I wanted a new chain
I wanted a new everything, yeah
Yeah, yeah
I wanted a new chain
I wanted a new everything, yeah, yeah
Yeah, yeah

Новая цепь

Что ты мне сказала, тебе понравилось?
Я не могу с этим бороться, если я этого не скрываю.
Просто я хотел попробовать.
К черту друзей, ты мне нужна была вот так.
Я бы не задумываясь рискнул твоей жизнью ради этого.
Я хотел новую цепь.
Всё новое.
Я чувствую себя как мелочь.
Я всё теряю.
Просто схожу с ума от любви к своей команде.
От этой новой любви.
Зашел настроить себя.
Но я пришел с тобой.
Для тебя это не было ново.
Ты знала все эти трюки и прочее.
Мне нужна была зимняя хандра.
Чтобы я мог наслаждаться летом.
Но чья команда лучше моей?
Я всё время об этом думаю.
Трачу ли я время впустую, забудь эту ложь, мой черёд.
Это виток беспорядка.
Что ты мне сказала, тебе понравилось?
Я не могу с этим бороться, если я этого не скрываю.
Просто я хотел попробовать.
К черту друзей, ты мне нужна была вот так.
Я бы не задумываясь рискнул твоей жизнью ради этого.
Я хотел новую цепь.
Всё новое.
Я чувствую себя как мелочь.
Я всё теряю.
Просто схожу с ума от любви к своей команде.
От этой новой любви.
Зашел настроить себя.
Но я пришел с тобой.
Это не было
(Это не было, это не было)
Для тебя это не было ново.
Для тебя это не было ново.
Это не было
(Это не было)
Да, да
Да, да
Да, да, да, да, да, да, да
Если бы ты могла просто заскочить ко мне домой
По дороге домой после вечеринки
Я мог бы дать тебе кое-что, чтобы ты расслабилась
Или
Кое-что, чтобы ты прямо сейчас расслабилась, о
Не трать время (нет)
Я всегда жду тебя, о
Если бы я делал то же самое, я бы тебе надоел, о
Если бы ты могла просто заскочить ко мне домой
По дороге домой после вечеринки
Я мог бы дать тебе кое-что, чтобы ты расслабилась
Или
Кое-что, чтобы ты прямо сейчас расслабилась
Не трать время
Я всегда жду тебя, о
Если бы я делал то же самое, я бы тебе надоел, о
Что ты мне сказала, тебе понравилось?
Я не могу с этим бороться, если я этого не скрываю.
Просто я хотел попробовать.
К черту друзей, ты мне нужна была вот так.
Я бы не задумываясь рискнул твоей жизнью ради этого.
Я хотел новую цепь.
Всё новое.
Я чувствую себя как мелочь.
Я всё теряю.
Просто схожу с ума от любви к своей команде.
От этой новой любви.
Зашел настроить себя.
Но я пришел с тобой.
Для тебя это не было ново.
Я хотел новую цепь.
Я хотел всё новое, да.
Да, да.
Я хотел новую цепь.
Я хотел всё новое, да.
Да, да.
Я хотел новую цепь.
Я хотел всё новое, да, да.
Да, да.