Colapesce feat. Dimartino - Majorana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Colapesce feat. Dimartino - Majorana




Majorana
Majorana
Welcome
Bienvenue
Saluti da Agrigento anche a te
Salutations d'Agrigente à toi aussi
I greci lo sapevano già
Les Grecs le savaient déjà
Che è figa l′immortalità
Que l'immortalité est cool
Perciò
Donc
Mandiamo a fuoco questo liceo
On met le feu à ce lycée
Perché distrugge quello che creo
Parce qu'il détruit ce que je crée
Io tengo stretto quello che è mio
Je serre fort ce qui est mien
Andiamo via sputando un addio
On s'en va en crachant un adieu
E parole lisergiche
Et des paroles lisergiques
Sotto il tempio di Ercole
Sous le temple d'Hercule
Io e te
Toi et moi
E fumavamo marijuana
Et on fumait de la marijuana
Davanti all'istituto Majorana
Devant l'institut Majorana
E anche tu scomparso da un po′
Et toi aussi disparu depuis un moment
E anche io scomparso da un po'
Et moi aussi disparu depuis un moment
Ed era una serata strana
Et c'était une soirée bizarre
L'estate ci sembrava più lontana
L'été nous semblait plus lointain
Siamo scomparsi troppo presto
On a disparu trop tôt
Due lettere nell′universo
Deux lettres dans l'univers
Passa
Passe
Non è che hai mangiato pollo
Ce n'est pas que tu as mangé du poulet
Dicevi dopo un secondo
Tu disais après une seconde
Con l′amarezza come sfondo
Avec l'amertume comme fond
Festa
Fête
I fuochi sopra la tua testa
Les feux au-dessus de ta tête
La polvere da sparo in piazza
La poudre à canon sur la place
Annusa il buio una ragazza
Une fille sent le noir
Non pensavamo fosse un addio
On ne pensait pas que c'était un adieu
E parole lisergiche
Et des paroles lisergiques
Sotto il tempio di Ercole
Sous le temple d'Hercule
Tu con me
Toi avec moi
E fumavamo marijuana
Et on fumait de la marijuana
Davanti all'istituto Majorana
Devant l'institut Majorana
E anche tu scomparso da un po′
Et toi aussi disparu depuis un moment
E anche io scomparso da un po'
Et moi aussi disparu depuis un moment
Ed era una serata strana
Et c'était une soirée bizarre
L′estate ci sembrava più lontana
L'été nous semblait plus lointain
Siamo scomparsi troppo presto
On a disparu trop tôt
Due lettere nell'universo
Deux lettres dans l'univers
Due lettere nell′universo
Deux lettres dans l'univers





Writer(s): Antonino Di Martino, Lorenzo Urciullo


Attention! Feel free to leave feedback.