Lyrics and translation Colapesce feat. Dimartino - Parole d'acqua

Parole d'acqua

Quanta fila ma perché
È la prima volta che
Io ti vedo ma chi sei
Un errore del sistema
Una meridiana che gestisce
Il sole alle finestre
Pelle scura maglia a strisce
Sguardo da battaglia vinta
Sandali di pelle chiara
Una gonna che si sposerebbe
Bene col colore della pietra di casa mia

Chi lo sa, chi lo sa
Magari tu mi capisci
Se le ipotesi fossero germogli
Io le annaffierei dando dignità
A queste parole d'acqua

Scorre avanti una signora
Scorre dunque questa storia
E ti perderò per sempre
Io continuo la mia vita
Mi ritiro il piego libri
È fine settimana

Dopo quattro anni insieme
Fra disamine e catene
Passo lento da via Bonghi
Un silenzio spaventoso
E ripasso col pensiero tutti i baci
Che potevo darti e non ti ho dato

Chi lo sa, chi lo sa
Magari tu mi capisci
Se le ipotesi fossero germogli
Io le annaffierei dando dignità
A queste parole d'acqua
Se le ipotesi fossero germogli
Io le annaffierei dando dignità
A queste parole d'acqua
A queste parole d'acqua
A queste parole d'acqua
A queste

Paroles d'eau

Combien de fils, mais pourquoi
C'est la première fois que
Je te vois, mais qui es-tu
Une erreur du système
Un cadran solaire qui gère
Le soleil aux fenêtres
Peau foncée, chemise à rayures
Regard de bataille gagnée
Sandales en cuir clair
Une jupe qui se marierait
Bien avec la couleur de la pierre de ma maison

Qui sait, qui sait
Peut-être que tu me comprends
Si les hypothèses étaient des pousses
Je les arrosais en donnant de la dignité
À ces mots d'eau

Une dame passe
Donc cette histoire coule
Et je te perdrai pour toujours
Je continue ma vie
Je retire mon pli de livres
C'est le week-end

Après quatre ans ensemble
Parmi les examens et les chaînes
Pas lent de la via Bonghi
Un silence effrayant
Et je repasse dans ma tête tous les baisers
Que je pouvais te donner et que je ne t'ai pas donnés

Qui sait, qui sait
Peut-être que tu me comprends
Si les hypothèses étaient des pousses
Je les arrosais en donnant de la dignité
À ces mots d'eau
Si les hypothèses étaient des pousses
Je les arrosais en donnant de la dignité
À ces mots d'eau
À ces mots d'eau
À ces mots d'eau
À ces