Colapesce - Aiuta un danese - Help a Dane, Italy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Colapesce - Aiuta un danese - Help a Dane, Italy




Aiuta un danese - Help a Dane, Italy
Помоги датчанину - Aiuta un danese, Италия
A-Aiuta, aiuta un danese
П-Помоги, помоги датчанину,
Un danese è sempre cortese
Датчанин всегда учтив.
Puoi prestargli una crema solare
Можешь одолжить ему солнцезащитный крем,
Meglio se protezione totale
Лучше с максимальной защитой.
Una volta ho sognato un danese
Однажды мне приснился датчанин
Con la pelle color di carbone
С кожей цвета угля.
Non trovavo la strada del mare
Я не мог найти дорогу к морю,
E gli ho chiesto un′indicazione
И спросил у него дорогу.
Non sembrava disposto a parlare
Он выглядел неразговорчивым,
Ho pensato che fosse un cafone
Я подумал, что он грубиян.
Ma un danese è sempre cortese
Но датчанин всегда учтив,
Era solo bruciato dal sole
Он просто обгорел на солнце.
Poverone
Бедняга.
A-Aiuta, aiuta un danese
П-Помоги, помоги датчанину,
Un danese è senza difese
Датчанин беззащитен.
Puoi prestargli una crema solare
Можешь одолжить ему солнцезащитный крем,
Meglio se protezione totale
Лучше с максимальной защитой.
Brutti sandali con il calzino
Ужасные сандалии с носками,
La lasagna con il cappuccino
Лазанья с капучино,
Preso male dal freddo polare
Страдает от полярного холода,
Giustamente si vuole abbronzare
Понятно, что хочет загореть.
Ma il sole nostrano è violento
Но наше солнце беспощадно,
E qualcuno di loro è un po' tonto
А некоторые из них немного глупы,
Si cosparge con l′olio di cocco
Натираются кокосовым маслом,
Ma il danese non è calabrese
Но датчанин не калабриец
pugliese
И не апулиец.
Noi siamo prudenti se ti rincorriamo
Мы осторожны, если гонимся за тобой,
Non devi scappar (Ah-ah, ah-ah)
Не убегай (Ха-ха, ха-ха).
La tua protezione ci sta molto a cuore
Твоя защита нам очень дорога,
Così puoi tornar
Чтобы ты мог вернуться
E pagar
И заплатить
Gli ombrelloni, i lettini, la pizza
За зонтики, шезлонги, пиццу,
I gelati del bar
Мороженое в баре.
Tutti al mar
Все к морю,
Ma con la protezione solar
Но с солнцезащитным кремом.
A-Aiuta, aiuta un danese
П-Помоги, помоги датчанину,
Un danese è sempre cortese
Датчанин всегда учтив.
Puoi prestargli una crema solare
Можешь одолжить ему солнцезащитный крем,
Meglio se protezione totale
Лучше с максимальной защитой.
A-Aiuta, aiuta un danese
П-Помоги, помоги датчанину,
Un danese è seza difese
Датчанин беззащитен.
Puoi prestargli una crema solare
Можешь одолжить ему солнцезащитный крем,
Meglio se protezione totale
Лучше с максимальной защитой.





Writer(s): Lorenzo Urciullo, Luca Serpenti


Attention! Feel free to leave feedback.