Lyrics and translation Colapesce - La Zona Rossa

La Zona Rossa

Esci dal corteo
Ritorniamo a casa
Il ventilatore placherà il calore
Tagliati i capelli
Sembrano cespugli
Quante doppie punte
Ti porterò in india
Giuro ti ci porto
Anche senza un rene ti ci porto
Da anni sventoli bandiere
Ora di rosso c′è
Solo il tuo viso stanco
Fumi a colazione
Leggi dopo pranzo
E la confusione ti assale dopo il vino
La destinazione
Non è mai un arrivo
Intuisco dalle pieghe del cuscino
Da anni sventoli bandiere
Ora di rosso c'è
Solo il tuo viso stanco

La Zone Rouge

Sors de la manifestation
Retournons à la maison
Le ventilateur apaisera la chaleur
Tu as coupé tes cheveux
Ils ressemblent à des buissons
Tant de pointes fourchues
Je t'emmènerai en Inde
Je te le jure, je t'y emmènerai
Même sans un rein, je t'y emmènerai
Tu agites des drapeaux depuis des années
Maintenant, il n'y a que du rouge
Seul ton visage fatigué
Tu fumes au petit-déjeuner
Tu lis après le déjeuner
Et la confusion t'envahit après le vin
La destination
N'est jamais une arrivée
Je le sens dans les plis de l'oreiller
Tu agites des drapeaux depuis des années
Maintenant, il n'y a que du rouge
Seul ton visage fatigué