Lyrics and translation Colapesce - Le vacanze intelligenti

Le vacanze intelligenti

Sarà l′alta marea, tranquilla, dormi
I ghiacciai terranno ancora qualche mese
La Biennale anche quest'anno
Espone cose troppo criptiche per me
Che non sono un critico
Però so valutare
Quando sto bene
Quando sto male
Reagisce bene
Il mio sistema emozionale
Ecco i performer, mettiti in mezzo
Magari oggi riesco pure a venderti
Sotto una palma coi frutti finti
Le guance rosse valgono un′intera mostra
Non sono un critico
Però so valutare
Quando sto bene
Quando sto male
Pago un ingresso
Per starti accanto
Adesso per esempio
Nel padiglione belga
In estasi
Sarà come li guardi
Sei meglio di quei tagli
Sei tutti i miei paesi
Sei tutti i miei paesi
Sei tutti i miei paesi

Умный отдых

Это, наверное, прилив, тише, спи
Ледники ещё пару месяцев простоят
Биеннале и в этом году
Выставляет вещи слишком заумные для меня
Я ведь не критик
Но я умею ценить
Когда мне хорошо
Когда мне плохо
Хорошо реагирует
Моя эмоциональная система
Вот и перформеры, встань посередине
Может, сегодня я тебя даже продам
Под пальмой с искусственными плодами
Твои румяные щеки стоят всей выставки
Я не критик
Но я умею ценить
Когда мне хорошо
Когда мне плохо
Плачу за вход
Чтобы быть рядом с тобой
Вот, например, сейчас
В бельгийском павильоне
В экстазе
Дело в том, как ты на них смотришь
Ты лучше этих порезов (картин)
Ты – все мои страны
Ты – все мои страны
Ты – все мои страны