Colapesce - Pantalica - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Colapesce - Pantalica




Pantalica
Пантаклика
Il fiume taglia la pietra
Река точит камень,
Da quando cristo non c′era
С тех пор, как Христа не было.
Calpesto del finocchietto
Я топчу фенхель,
E si apre festa al mio naso
И праздник открывается моему носу.
I fiori di cardo amaro
Цветы горького чертополоха
Grattano alle tue caviglie
Царапают твои лодыжки.
Goccia di sangue nel fiume
Капля крови в реке,
La notte beve la lepre
Ночь пьет зайца.
Una montagna foriera
Гора-предвестница,
Una necropoli intera
Целый некрополь
Mi mette in mano la vita
Вкладывает в мою руку жизнь,
Quindi mi passa la morte
Затем передает мне смерть.
La notte non mi aspetta
Ночь меня не ждет,
Si porta avanti il lavoro
Она продвигается вперед,
E succhio un'altra tetta
И я сосу другую грудь.
E sullo sfondo un coro
И на заднем плане хор.
C′è stato un fuoco
Был огонь
In questa grotta bianca
В этой белой пещере.
Esce un bambino
Выходит ребенок,
Ha della cenere in mano
В руке у него пепел.
Una ragazza mi ha amato
Одна девушка любила меня,
Ma in quel momento non c'ero
Но в тот момент меня не было.
Regnavo fra le rovine
Я царствовал среди руин,
Per appagare il mio ego
Чтобы ублажить свое эго.
Fra il fico d'India e le stelle
Между опунцией и звездами
La vipera cambia pelle
Гадюка меняет кожу.
Io mi riempio i polmoni
Я наполняю легкие
E ti continuo a chiamare
И продолжаю звать тебя.
La notte non mi aspetta
Ночь меня не ждет,
Si porta avanti il lavoro
Она продвигается вперед,
E succhio un′altra tetta,
И я сосу другую грудь, да.
E sullo sfondo un coro
И на заднем плане хор.
C′è stato un fuoco
Был огонь
In questa grotta bianca
В этой белой пещере.
Esce un bambino
Выходит ребенок,
Ha della cenere in mano
В руке у него пепел.
C'è stato un fuoco
Был огонь
In questa grotta bianca
В этой белой пещере.
Esce un bambino
Выходит ребенок,
Ha della cenere in mano
В руке у него пепел.





Writer(s): Andrea De Simone Sacca'


Attention! Feel free to leave feedback.