Colapesce - Quando tutto diventò blu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Colapesce - Quando tutto diventò blu




Quando tutto diventò blu
Когда все стало синим
Costeggiando la via
Идя вдоль дороги,
Pensi a come affrontare il tuo turbamento
Ты думаешь, как справиться со своим смятением.
Con i dadi scoprirai
С помощью игральных костей ты узнаешь,
Come impostare la giornata
Как спланировать свой день.
Sopra gli archi e lo smog
Над арками и смогом
Hai cercato i tuoi sogni
Ты искала свои мечты,
Come un nuovo Astolfo sulla luna arriverai
Как новый Астольф, достигнешь луны,
Per dare un senno al tuo destino
Чтобы обрести смысл в своей судьбе.
Hai studiato per chi ti darà
Ты училась ради тех, кто даст тебе
La quota per restare a galla
Средства, чтобы оставаться на плаву
In questo mare
В этом море.
Nuoti e piangi
Ты плывешь и плачешь,
Nuoti e piangi
Плывешь и плачешь.
Macchie rosse da stress
Красные пятна от стресса,
Cento medicinali
Сотня лекарств,
Le acque termali
Термальные воды,
Corsa e nuoto nei Weekend
Бег и плавание по выходным,
Fiori di Bach a colazione
Цветы Баха на завтрак,
Mal di testa per cui
Головная боль, от которой
Hai provato di tutto
Ты перепробовала все:
Gli infusi gli amori casuali e la skunk
Настои, случайные связи и травку.
E ti sei messa anche a pregare
И ты даже начала молиться.
Hai provato su ebay
Ты искала на eBay,
Nelle pagine bianche
В телефонных справочниках,
Sui blog dei trotskisti
В блогах троцкистов,
Nelle case di relax
В домах отдыха.
Hai studiato per chi ti darà
Ты училась ради тех, кто даст тебе
La quota per restare a galla
Средства, чтобы оставаться на плаву
In questo mare
В этом море.
Nuoti e piangi
Ты плывешь и плачешь,
Nuoti e piangi
Плывешь и плачешь,
Nuoti e piangi
Плывешь и плачешь.





Writer(s): Lorenzo Urciullo


Attention! Feel free to leave feedback.