Lyrics and translation Colapesce - Sospesi

Sospesi

Staremo sospesi dal 20 al 28 dicembre
Fanculo le feste, i regali, i cenoni,
I panettoni
Da 120 anni non ho più dei giorni vacanti
E adesso che tutti che tutti si fermano per rivedersi
Noi siamo sommersi.
E il lasso di tempo in cui non lavoro mi dedico a te
Mi dedico a te
Ma a dirla tutta lo faccio soltanto
Soltanto per me
Oh Dio se mi piace vederti legare i capelli
Con quella matita
Se me la presti ci scrivo un racconto soltanto
Soltanto per te
Staremo sospesi dal 20 al 28 dicembre
Fanculo i parenti, i regali, gli auguri agli assenti
E il lasso di tempo in cui non lavoro mi dedico a te
Mi dedico a te
Ma a dirla tutta lo faccio soltanto
Soltanto per me
Oh Dio se mi piace vederti legare i capelli
Con quella matita
Se me la presti ci scrivo un racconto soltanto
Soltanto per te
Lo faccio per me
Soltanto per te
Lo faccio per me
Soltanto per te
Lo faccio per me
Soltanto per te
Lo faccio per me.

Suspended

We'll be suspended from December 20th to 28th
Screw the holidays, the presents, the big dinners,
The Christmas cakes
For 120 years I haven't had any days off
And now that everyone is stopping to see each other again
We are drowning.
And the time when I don't work is dedicated to you
Dedicated to you
But to tell the truth, I only do it
Only for me
Oh God how I love to watch you tie up your hair
With that pencil
If you lend it to me, I'll write you a story, just
Just for you
We'll be suspended from December 20th to 28th
Screw the relatives, the presents, the greetings to the absent
And the time when I don't work is dedicated to you
Dedicated to you
But to tell the truth, I only do it
Only for me
Oh God how I love to watch you tie up your hair
With that pencil
If you lend it to me, I'll write you a story, just
Just for you
I do it for me
Just for you
I do it for me
Just for you
I do it for me
Just for you
I do it for me.