Lyrics and translation Colbie Caillat feat. Gavin DeGraw - We Both Know

We Both Know

They all say it
All the ones that made it
Once you find the one you claim it
But you′re gonna have to fight
When I think back
Things that threw us off track
We handled like a heart attack
Cause we didn't see the light
Oooooooo, and now
We both, know our
Own limitations, that′s why we're strong
Now that we spend some time apart
We're leading each other, out of the dark
Cause we both know
From this moment
Forget what we were scared of
Say we′re never giving up
You say you′ll always
Try to be my
Helpin hand
Try to be the one who understands
If things don't go as you planned
We′re still worth it all
Oooooooo, yea now...
We both, know our
Own limitations, that's why we′re strong
Now that we spend some time apart
We're leading each other, out of the dark
Cause we both know
What we′re scared of (What we're scared of)
What dreams are made of (What dreams are made of)
They can take us further than what anybody can see and
We both, know our
Own limitations, that's why we′re strong
Now that we spend some time apart
We′re leading each other, out of the dark
We both, know our
Own limitations, that's why we′re strong
Now that we spend some time apart
We're leading each other, out of the dark
Cause we both know
We both know.

Мы оба знаем

Все говорят,
Все, кто добился успеха,
Как только найдешь своего человека, заяви об этом.
Но тебе придется бороться.
Когда я вспоминаю,
Всё то, что сбивало нас с пути,
Мы воспринимали это как сердечный приступ,
Потому что не видели света.
Оooooooo, и теперь
Мы оба знаем наши
Собственные ограничения, поэтому мы сильны.
Теперь, когда мы проводим время врозь,
Мы выводим друг друга из темноты,
Потому что мы оба знаем.
С этого момента
Забудем то, чего мы боялись.
Скажем, что никогда не сдадимся.
Ты говоришь, что всегда
Будешь моей
Помощью,
Будешь стараться быть тем, кто понимает.
Если всё пойдет не по плану,
Мы всё равно стоим друг друга.
Оooooooo, да, теперь...
Мы оба знаем наши
Собственные ограничения, поэтому мы сильны.
Теперь, когда мы проводим время врозь,
Мы выводим друг друга из темноты,
Потому что мы оба знаем.
Чего мы боимся (Чего мы боимся),
Из чего сделаны мечты (Из чего сделаны мечты).
Они могут увести нас дальше, чем кто-либо может видеть, и
Мы оба знаем наши
Собственные ограничения, поэтому мы сильны.
Теперь, когда мы проводим время врозь,
Мы выводим друг друга из темноты.
Мы оба знаем наши
Собственные ограничения, поэтому мы сильны.
Теперь, когда мы проводим время врозь,
Мы выводим друг друга из темноты,
Потому что мы оба знаем.
Мы оба знаем.