Magic - Piano Version - Colbie Caillat translation in Russian

Magic - Piano Version

You've got magic inside your fingertips
It's leaking out all over my skin, yeah
Every time that I get close to you
You're making me weak with the way you
Look through those eyes

But all I see is your face
All I need is your touch
Wake me up with your lips
And come at me from up above, yeah
Oh, I need you

I remember the way that you move
You're dancing easily through my dreams
It's hitting me harder and harder with all your smiles
You are crazy gentle in the way you kiss

All I see is your face
All I need is your touch
Wake me up with your lips
Come at me from up above

Oh, baby, I need you
To see me, the way I see you
Lovely, wide awake in
The middle of my dreams

And all I see is your face
All I need is your touch
Wake me up with your lips
Come at me from up above

All I see is your face
All I need is your touch
Wake me up with your lips
Come at me from up above, yeah

Магия - Фортепианная Версия

В твоих кончиках пальцев есть магия
Она сочится по всей моей коже, да
Каждый раз, когда я приближаюсь к тебе
Ты делаешь меня слабой тем, как ты
Смотришь сквозь эти глаза

Но всё, что я вижу, — это твоё лицо
Всё, что мне нужно, — это твоё прикосновение
Разбуди меня своими губами
И настигни меня свысока, да
О, ты мне нужен

Я помню, как ты двигаешься
Ты с лёгкостью танцуешь в моих снах
Ты поражаешь меня всё сильнее своей улыбкой
Ты безумно нежен в своих поцелуях

Всё, что я вижу, — это твоё лицо
Всё, что мне нужно, — это твоё прикосновение
Разбуди меня своими губами
Настигни меня свысока

О, детка, ты мне нужен
Чтобы видеть меня так, как я вижу тебя
Прекрасным, полностью пробуждённым
В самой середине моих снов

И всё, что я вижу, — это твоё лицо
Всё, что мне нужно, — это твоё прикосновение
Разбуди меня своими губами
Настигни меня свысока

Всё, что я вижу, — это твоё лицо
Всё, что мне нужно, — это твоё прикосновение
Разбуди меня своими губами
Настигни меня свысока, да