Sometimes You Need a Change - Colbie Caillat translation in German

Sometimes You Need a Change

Last night I said goodbye to you
Made you sad and it hurt me too
Woooah
Sometimes you need a change

You said that you would still love me
I said there's still so much to see
Woooah
Sometimes you need a change

Wild horses
Will carry me away
But I know I've gotta leave
If I'm coming back someday
I know I'm gonna cry
But it's what I gotta do
It's the rolling stone in me
Not the solid rock in you
Woooah
Sometimes you need a change

There'll be days you'll be mad at me
And nights I'll miss you so desperately
Woooah
Sometimes you need a change

Wild horses
Will carry my away
But I know I've gotta leave
If I'm coming back someday
I know I'm gonna cry
But it's what I gotta do
It's the gypsy heart in me
Not the steady beat in you
Woooah
Sometimes you need a change

Ooooh ooh ooh
Ooooh ooh ooh

There's still someone I need to be
I can't know us until I know me
Woooah
Sometimes you need a change

Manchmal braucht man eine Veränderung

Gestern Abend habe ich mich von dir verabschiedet
Habe dich traurig gemacht und es tat mir auch weh
Woooah
Manchmal braucht man eine Veränderung

Du sagtest, dass du mich immer noch lieben würdest
Ich sagte, es gibt noch so viel zu sehen
Woooah
Manchmal braucht man eine Veränderung

Wilde Pferde
Werden mich davontragen
Aber ich weiß, ich muss gehen
Wenn ich eines Tages zurückkommen soll
Ich weiß, ich werde weinen
Aber es ist das, was ich tun muss
Es ist der rollende Stein in mir
Nicht der feste Fels in dir
Woooah
Manchmal braucht man eine Veränderung

Es wird Tage geben, an denen du wütend auf mich sein wirst
Und Nächte, in denen ich dich so verzweifelt vermissen werde
Woooah
Manchmal braucht man eine Veränderung

Wilde Pferde
Werden mich davontragen
Aber ich weiß, ich muss gehen
Wenn ich eines Tages zurückkommen soll
Ich weiß, ich werde weinen
Aber es ist das, was ich tun muss
Es ist das Zigeunerherz in mir
Nicht der gleichmäßige Schlag in dir
Woooah
Manchmal braucht man eine Veränderung

Ooooh ooh ooh
Ooooh ooh ooh

Es gibt noch jemanden, der ich sein muss
Ich kann uns nicht kennen, bis ich mich kenne
Woooah
Manchmal braucht man eine Veränderung