Lyrics and translation Colbie王思涵 - 守望島嶼 CAST AWAY
空著的行李
是否惦記著
上一次飛行
Пустой
чемодан,
наверное,
помнит
наш
последний
полёт,
我的小星球
有一點擁擠
總有個位置給你
Моя
маленькая
планета
немного
переполнена,
но
на
ней
всегда
найдется
место
для
тебя.
偶爾會想起
你
曾要我相信
愛永恆不變的定律
Иногда
я
вспоминаю,
как
ты
просил
меня
верить
в
закон
вечной
любви,
離合都是
不得已
Расставания
неизбежны.
我一直會好好
練習
Я
буду
старательно
учиться
жить
с
этим.
我會守望
一座島嶼
Я
буду
охранять
свой
остров,
在變化裡
用盡全力
保有自己
Среди
перемен,
изо
всех
сил
стараясь
остаться
собой.
或有一天
我會失去
Возможно,
однажды
я
потеряю
всё,
卻得到了
一座島嶼
美麗的嘆息
Но
обрету
свой
остров,
прекрасный
вздох.
抓不住的
就像一尾魚
Неуловимое,
словно
рыба,
讓他潛入
深邃的海底
Позволь
ему
уйти
в
морскую
глубину.
如果可以
自由全給你
Если
бы
я
могла,
я
бы
отдала
тебе
всю
свободу,
只是
你不一定相信
Только
ты
вряд
ли
поверишь,
沒人比我更像你
Что
никто
не
понимает
тебя
так,
как
я.
我會守望
一座島嶼
Я
буду
охранять
свой
остров,
在變化裡
用盡全力
保有自己
Среди
перемен,
изо
всех
сил
стараясь
остаться
собой.
或有一天
我會失去
Возможно,
однажды
я
потеряю
всё,
卻得到了
一座島嶼
美麗的嘆息
Но
обрету
свой
остров,
прекрасный
вздох.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.