Colby O'Donis - Like Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Colby O'Donis - Like Me




Like Me
Comme moi
Rn
Maintenant
Girl I know you're bad andrnyou know that you can have itrn
Je sais que tu es mauvaise et tu sais que tu peux l'avoir maintenant
And he got what you want, rnhe got what you want andrn
Et il a ce que tu veux, maintenant il a ce que tu veux et
Yeah he got swagrnget you this and get youthatrnbut he's not mern
Ouais il a du swag, il t'obtient ceci et il t'obtient cela, mais il n'est pas moi
No no no no got me thinking back to the moments that we hadrn
Non non non non, ça me fait penser aux moments que nous avons eus
How we used to lovernsaid I want it all back,
Comment on s'aimait avant, j'ai dit que je veux tout en arrière,
I want it all backrnrn
Je veux tout en arrière, maintenant
Cause I've been missing you and me we had crazy chemistryrnnow it's just a memory why, why?
Parce que tu me manques et nous avions une alchimie folle, maintenant c'est juste un souvenir, pourquoi, pourquoi ?
Rn
Maintenant
Though we couldn't work it outrnused to know what I'm aboutrnit's hard to figure outrnrn
Bien que nous ne puissions pas le faire fonctionner, je savais ce que je voulais, c'est difficile à comprendre maintenant
Let me tell you thatrnrnrn
Laisse-moi te dire ça, maintenant
Even if it's late at night you can call me anytimern
Même si c'est tard dans la nuit, tu peux m'appeler à tout moment
I'm the one that's on your mind cause he doesn't do it rightrn
C'est moi qui te hante parce qu'il ne le fait pas correctement
You ain't gotta stress itrnain't no second guessingrn
Tu n'as pas à te stresser, pas de doutes
I'm the one that's on your mindrnrn
C'est moi qui te hante, maintenant
Cause he doesn't do it like me like me like me like me like me like me x2rnrn
Parce qu'il ne le fait pas comme moi, comme moi, comme moi, comme moi, comme moi, comme moi, x2, maintenant
Ain't nobody do it like mernrnrn
Personne ne le fait comme moi, maintenant
You don't have to askrnyoualready know thatrnyou're the girl that I want, rnyou're the girl that I wantrnand got them all madrnbut the doings all badrnbut it is not my faultrnno no no, cause I can't get away can't do without yourn
Tu n'as pas à me le demander, tu le sais déjà, tu es la fille que je veux, tu es la fille que je veux et ça rend tout le monde fou, mais les actes sont mauvais, mais ce n'est pas de ma faute, non non non, parce que je ne peux pas m'enfuir, je ne peux pas faire sans ton
When we met I thank the Lord that I found yourn
Quand nous nous sommes rencontrés, j'ai remercié le Seigneur de t'avoir trouvé
Now you're gone like the wind faking of my imagination yeahrnrn
Maintenant tu es partie comme le vent, fantome de mon imagination, ouais, maintenant
Cause I've been missing you and me we had crazy chemistryrnnow it's just a memory why, why?
Parce que tu me manques et nous avions une alchimie folle, maintenant c'est juste un souvenir, pourquoi, pourquoi ?
Rn
Maintenant
Though we couldn't work it outrn
Bien que nous ne puissions pas le faire fonctionner
Used to know what I'm aboutrnits hard to figure outrnrn
Je savais ce que je voulais, c'est difficile à comprendre maintenant
Let me tell you thatrnrnrn
Laisse-moi te dire ça, maintenant
Even if it's late at nightrnyou can call me anytimern
Même si c'est tard dans la nuit, tu peux m'appeler à tout moment
I'm the one that's on your mind cause he doesn't do it rightrn
C'est moi qui te hante parce qu'il ne le fait pas correctement
You ain't gotta stress itrnain't no second guessingrn
Tu n'as pas à te stresser, pas de doutes
I'm the one that's on your mindrnrn
C'est moi qui te hante, maintenant
Cause he doesn't do it like me like me like me like me like me like me x2rnrn
Parce qu'il ne le fait pas comme moi, comme moi, comme moi, comme moi, comme moi, comme moi, x2, maintenant
Ain't nobody do it like mernrnrn
Personne ne le fait comme moi, maintenant
I'm a kid so I'm a placern
Je suis un enfant donc je suis un placer
It don't matter where I amrn
Peu importe je suis
Baby, all you got to do is justrnlet me knowrnrnrn
Bébé, tout ce que tu as à faire est de
Even if it's late at nightrnyou can call me anytimern
Laisse-moi savoir, maintenant
I'm the one that's on your mind cause he doesn't do it rightrn
Même si c'est tard dans la nuit, tu peux m'appeler à tout moment
You ain't gotta stress itrnain't no second guessingrn
C'est moi qui te hante parce qu'il ne le fait pas correctement
I'm the one that's on your mindrnrn
Tu n'as pas à te stresser, pas de doutes
Cause he doesn't do it like me like me like me like me like me like me x2rnrn
C'est moi qui te hante, maintenant
Ain't nobody do it like me
Parce qu'il ne le fait pas comme moi





Writer(s): Colby O'donis, Bryan Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.