Cold Blood - Trust Issues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cold Blood - Trust Issues




Trust Issues
Problèmes de confiance
This is for all the disrespectful heartless motherfuckers!
C'est pour tous les connards irrespectueux et sans cœur !
I trusted you like no one else
Je t'ai fait confiance comme à personne d'autre
Then you had to go and put me through hell
Puis tu as me faire passer par l'enfer
Disrespecting, projecting yourself
Manque de respect, projection de toi-même
You need to go and get yourself mental help
Tu dois aller te faire aider
"Its not you, its me"
« Ce n'est pas toi, c'est moi »
Are the words that just kept ringing
Ce sont les mots qui n'ont cessé de résonner
Are you even fucking listening
Est-ce que tu écoutes même ?
To the shit you just kept speaking
À la merde que tu n'as cessé de dire
Expectations, always high
Attentes, toujours élevées
Always seeming to multiply
Semblant toujours se multiplier
Weighing down and crushing my pride
Écrasant ma fierté et l'écrasant
Making me feel dead inside
Me faisant sentir mort à l'intérieur
Who do you think you are
Qui crois-tu être ?
There is no going back
Il n'y a pas de retour en arrière
Who do you think you are
Qui crois-tu être ?
You deserve everything you get, and like Frank said, "that's life!"
Tu mérites tout ce que tu obtiens, et comme l'a dit Frank, « c'est la vie ! »
Betrayal tastes different than i ever thought it would
La trahison a un goût différent de ce que j'aurais jamais pensé
You give me trust issues
Tu me donnes des problèmes de confiance





Writer(s): Sam Commens


Attention! Feel free to leave feedback.