Lyrics and French translation Cold Carti - а что, если
Ты
просто
жвачка
для
моих
мозгов
Tu
es
juste
un
chewing-gum
pour
mon
cerveau
Я
так
любил
пострадать
ночью
под
novo
amor
J'aimais
tellement
souffrir
la
nuit
sous
novo
amor
Я
всегда
хотел
любить,
я
хотел
это
тепло
J'ai
toujours
voulu
aimer,
j'ai
voulu
cette
chaleur
Хотел
научиться
плавать
где-то
по
пути
на
дно
Je
voulais
apprendre
à
nager
quelque
part
en
route
vers
le
fond
Сука
дарит
мне
чувства
и
я
дарю
ей
сердце
Une
salope
me
donne
des
sentiments
et
je
lui
donne
mon
cœur
Напишу
пару
треков
ведь
это
безответно
J'écrirai
quelques
morceaux
car
c'est
sans
retour
Сука
просто
дай
мне
насладиться
моментом
Salope,
laisse-moi
juste
profiter
du
moment
Ведь
я
знаю,
это
все
на
время
Parce
que
je
sais
que
tout
est
temporaire
А
что
если
когда
мы
сдохнем,
встретимся
снова
Et
si
quand
on
meurt,
on
se
rencontre
à
nouveau
В
этот
раз
может
поближе,
может
подольше
Cette
fois
peut-être
plus
près,
peut-être
plus
longtemps
Может
быть
в
этот
раз
сможем,
чтоб
не
было
больно
Peut-être
que
cette
fois
on
pourra
faire
en
sorte
que
ça
ne
fasse
pas
mal
Не
думать
о
тебе
так
сложно,
даже
сегодня
Ne
pas
penser
à
toi
est
si
difficile,
même
aujourd'hui
Открытые
окна
и
в
комнате
ветер
Des
fenêtres
ouvertes
et
du
vent
dans
la
pièce
у
меня
есть
все,
но
я
не
заметил
J'ai
tout,
mais
je
ne
l'ai
pas
remarqué
Открытые
окна
и
в
комнате
ветер
Des
fenêtres
ouvertes
et
du
vent
dans
la
pièce
Если
б
не
было
нужно,
я
бы
тебя
не
встретил
Si
je
n'avais
pas
besoin,
je
ne
t'aurais
pas
rencontré
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.