Cold Carti - спать - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cold Carti - спать




спать
dormir
Грустная песня о том, как я вовсе не лажу с башкой
Une chanson triste sur le fait que je ne suis pas bien dans ma tête
Грустная песня, мне так ебано, но оно того стоит
Une chanson triste, je me sens tellement mal, mais ça en vaut la peine
Так о чём это я?
De quoi je parle ?
Ты, я нужно менять
Toi, j'ai besoin de changer
Не понимаю, что со мной не так
Je ne comprends pas ce qui ne va pas chez moi
Я, я хочу просто уйти
Je, je veux juste partir
Я хочу просто никогда не знать
Je veux juste ne jamais savoir
Спать, пока это всё не пройдёт
Dormir, jusqu'à ce que tout cela passe
Спать, пока это не смоет дождём
Dormir, jusqu'à ce que la pluie lave tout ça
Спать
Dormir
Спать, спать, спать, спать
Dormir, dormir, dormir, dormir
Больше не курю сиги на балконе
Je ne fume plus de cigarettes sur le balcon
Больше не отвечаю, ща все в игноре
Je ne réponds plus, je suis en mode "ignorer" tout le monde
Знаю, что делать, чтобы тебя помнить
Je sais quoi faire pour me souvenir de toi
Но не знаю, что делать, чтобы не помнить
Mais je ne sais pas quoi faire pour ne pas me souvenir
Всё, что болит это правда или я всё это себе придумал?
Tout ce qui me fait mal, est-ce la vérité ou est-ce que je l'ai inventé ?
И лёжа на полу в своей квартире, я думаю, какой же я придурок
Et allongé sur le sol dans mon appartement, je me dis quel idiot je suis
Ты, я нужно менять
Toi, j'ai besoin de changer
Не понимаю, что со мной не так
Je ne comprends pas ce qui ne va pas chez moi
Я, я хочу просто уйти
Je, je veux juste partir
Я хочу просто никогда не знать
Je veux juste ne jamais savoir
Спать, пока это всё не пройдёт
Dormir, jusqu'à ce que tout cela passe
Спать, пока это не смоет дождём
Dormir, jusqu'à ce que la pluie lave tout ça
Спать
Dormir
Спать, спать, спать, спать
Dormir, dormir, dormir, dormir
Пачка собрания синего ждёт на столе, пока я к ней вернусь
Un paquet de cigarettes bleues m'attend sur la table, en attendant que je revienne
Она не теряет надежды, зная, всё, что я любил это сиги и грусть
Elle ne perd pas espoir, sachant que tout ce que j'aimais, c'était les cigarettes et la tristesse
И она не отпустит, вернее, я сам бы не дал ей уйти
Et elle ne lâchera pas prise, ou plutôt, je ne lui laisserais pas partir
Ведь я очень люблю пострадать
Parce que j'aime beaucoup souffrir
Тысячу три, тысячу два, тысячу раз
Mille trois, mille deux, mille fois
И когда я смотрю наверх, небо всегда в серых цветах
Et quand je regarde en haut, le ciel est toujours gris
Мыслей так много, я не успеваю считать их все
J'ai tellement de pensées, je n'ai pas le temps de les compter toutes
Иногда мне приходится лёжа в кровати придумывать поводы жить
Parfois, allongé dans mon lit, je dois inventer des raisons de vivre
И мои нелюбимые дни, когда их совсем нет
Et mes jours les moins aimés, quand il n'y en a pas du tout
Ты, я нужно менять
Toi, j'ai besoin de changer
Не понимаю, что со мной не так
Je ne comprends pas ce qui ne va pas chez moi
Я, я хочу просто уйти
Je, je veux juste partir
Я хочу просто никогда не знать
Je veux juste ne jamais savoir
Спать, пока это всё не пройдёт
Dormir, jusqu'à ce que tout cela passe
Спать, пока это не смоет дождём
Dormir, jusqu'à ce que la pluie lave tout ça
Спать
Dormir
Спать, спать, спать, спать
Dormir, dormir, dormir, dormir
Грустная песня о том, как я вовсе не лажу с башкой
Une chanson triste sur le fait que je ne suis pas bien dans ma tête
Грустная песня, мне так ебано, но оно того стоит
Une chanson triste, je me sens tellement mal, mais ça en vaut la peine
Так о чём это я?
De quoi je parle ?





Writer(s): максименков евгений алексеевич


Attention! Feel free to leave feedback.