Lyrics and translation Cold Chisel - Baby's On Fire - 2011 Remastered

Baby's On Fire - 2011 Remastered

Baby's on fire, it's a beautiful thing
Baby's on fire, it's beginning to sing
Baby's on fire, so imaginative
And nobody else gets to see it and live

Said baby's on fire, with the moonlight skin
Black and white cinemas, outa Berlin
Black and white cinemas, flooding inside
Baby's on fire in the submarine tide

Said baby's on fire
Said baby's on fire
Baby's on fire and I
And I'm in flames

I been workin' all day
My baby and I we're gonna get it away
Been workin' all day, and all I know
My baby's on fire, the higher and higher we go

Baby's on fire
I said baby's on fire
Baby's on fire and I
And I'm in flames

Baby's on fire
Baby's on fire
Baby's on fire
I said baby's on fire
Baby's on fire
I said baby's on fire
I said baby's on fire, and I
And I'm in flames

I'm in flames
I'm in flames
I'm in flames
I said my baby's on fire and I'm in flames
Baby's on fire, I'm in flames

Bébé Brûle - Remasterisé 2011

Bébé brûle, c'est magnifique
Bébé brûle, ça commence à chanter
Bébé brûle, si imaginative
Et personne d'autre ne peut le voir et survivre

J'ai dit, bébé brûle, avec sa peau au clair de lune
Cinémas noir et blanc, sortis de Berlin
Cinémas noir et blanc, déferlant à l'intérieur
Bébé brûle dans la marée sous-marine

J'ai dit, bébé brûle
J'ai dit, bébé brûle
Bébé brûle et moi
Et je suis en flammes

J'ai travaillé toute la journée
Ma bébé et moi, on va s'évader
J'ai travaillé toute la journée, et tout ce que je sais
C'est que bébé brûle, plus on monte, plus on brûle

Bébé brûle
J'ai dit, bébé brûle
Bébé brûle et moi
Et je suis en flammes

Bébé brûle
Bébé brûle
Bébé brûle
J'ai dit, bébé brûle
Bébé brûle
J'ai dit, bébé brûle
J'ai dit, bébé brûle et moi
Et je suis en flammes

Je suis en flammes
Je suis en flammes
Je suis en flammes
J'ai dit, ma bébé brûle et je suis en flammes
Bébé brûle, je suis en flammes