Lyrics and translation Cold Chisel - Bal-A-Versailles - 2011 Remastered

Bal-A-Versailles - 2011 Remastered

Aliester Crowley
And Bar Shem Tov
Are lyin' in the alley
Too stoned to move
Them and Aristotle
Are playin' swy
For one tiny bottle
Of Bal-a-Versailles

Over the ocean
Over the sea
From out of east of Eden
Pre-B.C.
Terra Incognito
Anno Domini
Hits the libido
The Bal-a-Versailles

And people say it's an animal thing
A whisper of alien air
And people say you're a fool if you fall in love
I say yeah, yeah, yeah

Reason for living
A reason to die
Take it as given
The Bal-a-Versailles

And people say all the usual things
Talkin' and kissin' the air
And people say you're a fool if you fall in love
I say yeah, yeah, yeah

A reason for living
No reason to die
Take it as given
Bal-a-Versailles

And the dogs are barking
The caravanserai
Rolls on, through the night
Of Bal-a-Versailles
Rolls on, through the night
Of Bal-a-Versailles
Rolls on, through the night
I say yeah, yeah, yeah

Бал-а-Версаль - Ремастеринг 2011

Алистер Кроули
И Бар Шем Тов
Лежат в переулке,
Слишком накуренные, чтобы двигаться.
Они и Аристотель
Играют в прятки
За один крошечный флакон
«Бал-а-Версаль».

За океаном,
За морем,
С востока от Эдема,
До нашей эры,
Терра Инкогнита,
Anno Domini,
Бьет по либидо
«Бал-а-Версаль».

И люди говорят, что это животный инстинкт,
Шепот чужого воздуха.
И люди говорят, что ты дурак, если влюбляешься.
А я говорю: да, да, да.

Смысл жизни,
Причина умереть,
Прими как должное
«Бал-а-Версаль».

И люди говорят все те же банальности,
Болтают и целуют воздух.
И люди говорят, что ты дурак, если влюбляешься.
А я говорю: да, да, да.

Смысл жизни,
Нет причин умирать,
Прими как должное
«Бал-а-Версаль».

И собаки лают,
Караван-сарай
Движется сквозь ночь
«Бал-а-Версаль».
Движется сквозь ночь
«Бал-а-Версаль».
Движется сквозь ночь.
А я говорю: да, да, да.