Lyrics and translation Cold Chisel - Brisbane Daylight Express (Live At the Wireless)

Brisbane Daylight Express (Live At the Wireless)

Ain't that sunshine good when you're waitin' on the falling tide
Don't let punch hit that drum made of satin by the riverside
Verandah bars and chilling wine
A shaggy nose and a laser smile
And the girls at that seat are sliding through the TV guide

And the boat sets out, it's a rock singer's dream
And your love is kind of cold baby
Parkinson's on, let's sink your dreams, yeah
Well then, God, guess you thought that you were kinda fast
You should have known that we could never last
I don't mind to talk about such a scant standard, don't fight me, yeah
You hear it? Your train now

The boat sets out, it's a rock singer's dream
And your love is soundin' cold, here it comes again
Why you can miss your dinner, can miss your tray
And miss your lover on the ending lane
Please don't miss the Brisbane Daylight Train
(You don't hear it? Stand on, he can hear it?

I'd like to int- you all
Introduce you to our guitar player, Mr Ian Moss
He's gonna be in town for a while
Nice to see people up movin' here

Over to you, clappin' their hands here

Take you up higher
Take you up higher
Take you up higher
Take you higher
Take you higher and higher and higher and higher
Higher and higher and higher and higher
Higher and higher and higher and higher
Take two, same cue

The boat sets out, it's a rock singer's dream
And your love is soundin' cold, here it comes again
You can miss your dinner, can miss your tray
And miss lover on the ending lane

Please don't miss the Brisbane Daylight Train
Ah Bella, please don't miss the Brisbane Daylight Train
Here it comes
Ah Bella, please don't miss the Brisbane Daylight Train
Bella, please don't miss the Brisbane Daylight Train
Please don't miss the Brisbane Daylight Train, yeah
Wooh, wooh, don't miss it baby

L'Express du Jour de Brisbane (Enregistrement Live à la Radio)

Ce soleil est bon, n'est-ce pas, quand on attend la marée descendante
Ne laisse pas Punch frapper ce tambour de satin au bord de la rivière
Bars en véranda et vin frais
Un nez bourru et un sourire laser
Et les filles à cette table feuillètent le guide télé

Et le bateau appareille, c'est le rêve d'un chanteur de rock
Et ton amour est froid, ma belle
Parkinson passe à la télé, laissons couler tes rêves, ouais
Eh bien, Dieu, tu te croyais rapide
Tu aurais dû savoir que nous ne pourrions jamais durer
Ça ne me dérange pas de parler d'un sujet aussi banal, ne me cherche pas, ouais
Tu l'entends ? C'est ton train maintenant

Le bateau appareille, c'est le rêve d'un chanteur de rock
Et ton amour semble froid, ça recommence
Tu peux manquer ton dîner, manquer ton plateau
Et manquer ton amant sur la dernière ligne droite
S'il te plaît, ne manque pas le train de jour de Brisbane
(Tu ne l'entends pas ? Continue, il l'entend ?

J'aimerais vous pr- tous
Vous présenter notre guitariste, M. Ian Moss
Il sera en ville pendant un moment
C'est agréable de voir les gens bouger ici

À toi, ils applaudissent ici

T'emmener plus haut
T'emmener plus haut
T'emmener plus haut
T'emmener plus haut
T'emmener plus haut, plus haut, plus haut et plus haut
Plus haut, plus haut, plus haut et plus haut
Plus haut, plus haut, plus haut et plus haut
Prise deux, même réplique

Le bateau appareille, c'est le rêve d'un chanteur de rock
Et ton amour semble froid, ça recommence
Tu peux manquer ton dîner, manquer ton plateau
Et manquer ton amant sur la dernière ligne droite

S'il te plaît, ne manque pas le train de jour de Brisbane
Ah Bella, s'il te plaît ne manque pas le train de jour de Brisbane
Le voilà
Ah Bella, s'il te plaît ne manque pas le train de jour de Brisbane
Bella, s'il te plaît ne manque pas le train de jour de Brisbane
S'il te plaît, ne manque pas le train de jour de Brisbane, ouais
Wooh, wooh, ne le manque pas chérie