Cheap Wine - Live - Cold Chisel translation in Russian

Cheap Wine - Live

Once I smoked a Danneman cigar
I drove a foreign car
Baby that was years ago
I left it all behind
I had a friend, I heard she died
On a needle she was crucified
Baby that was years ago
I left it all behind, for my

Cheap wine and a three-day growth, yeah baby
Cheap wine and a three-day growth
Come on
Come on
Come on

And I don't mind takin' charity
From those that I despise
Baby I don't need your love
I don't need your love
And baby you can shout at me
But you can't meet my eyes
I don't really need your love (need your love)
I don't need your love
I've got my

Cheap wine and a three-day growth, yeah baby
Cheap wine and a three-day growth
Come on
Come on
Oh, come on

I'm sittin' on a beach drinkin' rocket fuels, oh yeah!
Spent the whole night breakin' all the rules, oh yeah!
I'm mendin' every minute of the day before
Watchin' the ocean, watchin' the shore
I'm watchin' the sunrise, and thinkin' there could never be more
Never be more
Yeah

And anytime you want to find me
I don't have a telephone
I'm another world away
But I always feel at home, with my

Cheap wine and a three-day growth, oh baby
Cheap wine and a three-day growth
Come on
Come on
Come on

Cheap wine and a three-day growth, yeah baby
Cheap wine and a three-day growth
Come on
Come on
Come on, come on now
I left her for my, my my my

Cheap wine and a three-day growth
Cheap wine and a three-day growth
Come on
Come on
Come on, come on
I left her for my, my my my

Cheap wine and a three-day growth
Cheap wine and a three-day growth
Come on
Come on
Come on
Yeah

Thank you
How you doin' out there, you allright? Are you with us?
All right, we do have a new album out at the moment
It's called "The Perfect Crime"
And ah, over the course of the night we'll play you a couple of songs
Some of you might know them, if you don't you should go and fuckin' buy the record
Here's a song, from that record, one two three four

Дешевое вино - Концертная запись

Когда-то я курил сигары Danneman
Водил иномарку
Детка, это было много лет назад
Я всё это оставил позади
У меня была подруга, я слышал, она умерла
На игле, она была распята
Детка, это было много лет назад
Я всё это оставил позади, ради моего

Дешевого вина и трёхдневной щетины, да, детка
Дешевое вино и трёхдневная щетина
Давай
Давай
Давай

И я не против принять подачку
От тех, кого я презираю
Детка, мне не нужна твоя любовь
Мне не нужна твоя любовь
И, детка, ты можешь кричать на меня
Но ты не можешь смотреть мне в глаза
Мне правда не нужна твоя любовь (не нужна твоя любовь)
Мне не нужна твоя любовь
У меня есть моё

Дешевое вино и трёхдневная щетина, да, детка
Дешевое вино и трёхдневная щетина
Давай
Давай
О, давай

Я сижу на пляже, пью горючее, о да!
Всю ночь нарушал все правила, о да!
Я вспоминаю каждую минуту прошлого дня
Смотрю на океан, смотрю на берег
Я смотрю на восход солнца и думаю, что большего и не надо
Больше ничего не надо
Да

И если ты захочешь меня найти
У меня нет телефона
Я в другом мире
Но я всегда чувствую себя как дома, с моим

Дешевым вином и трёхдневной щетиной, о, детка
Дешевое вино и трёхдневная щетина
Давай
Давай
Давай

Дешевое вино и трёхдневная щетина, да, детка
Дешевое вино и трёхдневная щетина
Давай
Давай
Давай, давай же
Я бросил её ради моего, моего, моего, моего

Дешевого вина и трёхдневной щетины
Дешевое вино и трёхдневная щетина
Давай
Давай
Давай, давай
Я бросил её ради моего, моего, моего, моего

Дешевое вино и трёхдневная щетина
Дешевое вино и трёхдневная щетина
Давай
Давай
Давай
Да

Спасибо
Как дела там, в зале? Всё в порядке? Вы с нами?
Хорошо, у нас сейчас вышел новый альбом
Он называется "Идеальное преступление"
И, э-э, в течение вечера мы сыграем вам пару песен
Некоторые из вас, возможно, их знают, если нет, то идите и, блин, купите пластинку
Вот песня с этой пластинки, раз, два, три, четыре