Cold Chisel - Don't Let Go - Live - translation of the lyrics into German

Don't Let Go - Live - Cold Chiseltranslation in German




Don't Let Go - Live
Lass nicht los - Live
Here's one for anybody who's up in the balcony, hangin' out to be down the front
Hier ist eins für alle, die auf dem Balkon sind und darauf warten, nach vorne zu kommen
I'd like to bring Billy back up
Ich möchte Billy wieder auf die Bühne bringen
This one was written by Jesse Stone, but I think Jerry Lee does it the best
Dieser Song wurde von Jesse Stone geschrieben, aber ich denke, Jerry Lee macht es am besten
"Don't Let Go", for fuck's sake
"Lass nicht los", verdammt nochmal
I hear the whistle blowin', must be ten o'clock (don't let go, don't let go)
Ich höre die Pfeife blasen, es muss zehn Uhr sein (lass nicht los, lass nicht los)
Come on now baby, said it's time to rock (don't let go, don't let go)
Komm schon, Baby, sagte, es ist Zeit zu rocken (lass nicht los, lass nicht los)
You've got me jumpin' like a cat on a roof (don't let go, don't let go)
Du bringst mich zum Springen wie eine Katze auf dem Dach (lass nicht los, lass nicht los)
Come on now baby, don't just dare to lose (don't let go, don't let go)
Komm schon, Baby, verliere bloß nicht (lass nicht los, lass nicht los)
Ooh-wee, this feelin' is killin' me
Ooh-wee, dieses Gefühl bringt mich um
Ah shucks, I wouldn't stop for a million bucks
Ach was, ich würde nicht für eine Million Dollar aufhören
I love you so
Ich liebe dich so
Said hold me tight and don't let go
Sagte, halt mich fest und lass nicht los
Hold me mama and don't let go
Halt mich, Mama, und lass nicht los
Squeeze me darlin' and don't let - come on
Drück mich, Liebling, und lass nicht - komm schon
Well, thunder, lightning, wind and rain (don't let go, don't let go)
Nun, Donner, Blitz, Wind und Regen (lass nicht los, lass nicht los)
Your love is pumpin' through my veins (don't let go, don't let go)
Deine Liebe pumpt durch meine Venen (lass nicht los, lass nicht los)
You've been tryin' to give me the sign (don't let go, don't let go)
Du hast versucht, mir ein Zeichen zu geben (lass nicht los, lass nicht los)
'Cause you've been keepin' your lips from mine (don't let go, don't let go)
Weil du deine Lippen von meinen ferngehalten hast (lass nicht los, lass nicht los)
Ooh-wee, this feelin' is killin' me
Ooh-wee, dieses Gefühl bringt mich um
Ah shucks, I wouldn't stop for a million bucks
Ach was, ich würde nicht für eine Million Dollar aufhören
I love you so
Ich liebe dich so
I said squeeze me mama and don't let go
Ich sagte, drück mich, Mama, und lass nicht los
Hold me mama and don't let go
Halt mich, Mama, und lass nicht los
Squeeze me darlin' and don't let go, come on
Drück mich, Liebling, und lass nicht los, komm schon
Well, hound dog crawlin' up the side of the hill (don't let go, don't let go)
Nun, der Jagdhund kriecht den Hügel hinauf (lass nicht los, lass nicht los)
Her love is runnin' him through the mill (don't let go, don't let go)
Ihre Liebe treibt ihn durch die Mühle (lass nicht los, lass nicht los)
If you keep your love now, keep it away (don't let go, don't let go)
Wenn du deine Liebe jetzt behältst, halte sie fern (lass nicht los, lass nicht los)
I'll be climbin' up that hill someday (don't let go, don't let go)
Ich werde eines Tages diesen Hügel erklimmen (lass nicht los, lass nicht los)
Ooh-wee, this feelin' is killin' me
Ooh-wee, dieses Gefühl bringt mich um
Ah shucks, I wouldn't stop for a million bucks
Ach was, ich würde nicht für eine Million Dollar aufhören
I love you so
Ich liebe dich so
I said hold me tight but don't let go
Ich sagte, halt mich fest, aber lass nicht los
Hold me mama and don't let go
Halt mich, Mama, und lass nicht los
Squeeze me darlin' and don't let go
Drück mich, Liebling, und lass nicht los
Hold me mama and don't let go
Halt mich, Mama, und lass nicht los
Squeeze me darlin' and don't let go
Drück mich, Liebling, und lass nicht los
Hold me mama and don't let go
Halt mich, Mama, und lass nicht los
Squeeze me darlin' and don't let go
Drück mich, Liebling, und lass nicht los
Hold me mama and don't let go
Halt mich, Mama, und lass nicht los
Squeeze me darlin' and don't let go
Drück mich, Liebling, und lass nicht los
Hold me mama and don't let go
Halt mich, Mama, und lass nicht los
Squeeze me darlin' and don't let go
Drück mich, Liebling, und lass nicht los
Hold me mama and don't let go
Halt mich, Mama, und lass nicht los
Squeeze me darlin' and don't let go
Drück mich, Liebling, und lass nicht los
Hold me mama and don't let go
Halt mich, Mama, und lass nicht los
Squeeze me darlin' and don't let go
Drück mich, Liebling, und lass nicht los
Hold me mama and don't let go
Halt mich, Mama, und lass nicht los
Squeeze me darlin' and don't let go
Drück mich, Liebling, und lass nicht los
Hold me mama and don't let go
Halt mich, Mama, und lass nicht los
Squeeze me darlin' and don't let go
Drück mich, Liebling, und lass nicht los
Hold me mama and don't let go
Halt mich, Mama, und lass nicht los
Squeeze me darlin' and don't let go
Drück mich, Liebling, und lass nicht los
Hold me mama and don't let go
Halt mich, Mama, und lass nicht los
Squeeze me darlin' and don't let go
Drück mich, Liebling, und lass nicht los
Hold me mama and don't let go
Halt mich, Mama, und lass nicht los
Squeeze me darlin' and don't let go
Drück mich, Liebling, und lass nicht los
Hold me mama and don't let go
Halt mich, Mama, und lass nicht los
Squeeze me darlin' and don't let go
Drück mich, Liebling, und lass nicht los
Hold me mama and don't let go
Halt mich, Mama, und lass nicht los
Squeeze me darlin' and don't let go
Drück mich, Liebling, und lass nicht los





Writer(s): Jesse A. Stone


Attention! Feel free to leave feedback.