Cold Chisel - Don't Let Go - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cold Chisel - Don't Let Go - Live




Don't Let Go - Live
Ne me lâche pas - Live
Here's one for anybody who's up in the balcony, hangin' out to be down the front
En voici une pour tous ceux qui sont au balcon, qui rêvent d'être devant
I'd like to bring Billy back up
J'aimerais faire revenir Billy
This one was written by Jesse Stone, but I think Jerry Lee does it the best
Celle-ci a été écrite par Jesse Stone, mais je pense que Jerry Lee l'interprète le mieux
"Don't Let Go", for fuck's sake
"Ne me lâche pas", bon sang
I hear the whistle blowin', must be ten o'clock (don't let go, don't let go)
J'entends le sifflet, il doit être dix heures (ne me lâche pas, ne me lâche pas)
Come on now baby, said it's time to rock (don't let go, don't let go)
Allez viens bébé, c'est l'heure de s'éclater (ne me lâche pas, ne me lâche pas)
You've got me jumpin' like a cat on a roof (don't let go, don't let go)
Tu me fais sauter comme un chat sur un toit (ne me lâche pas, ne me lâche pas)
Come on now baby, don't just dare to lose (don't let go, don't let go)
Allez viens bébé, n'ose surtout pas perdre (ne me lâche pas, ne me lâche pas)
Ooh-wee, this feelin' is killin' me
Ooh-wee, cette sensation me tue
Ah shucks, I wouldn't stop for a million bucks
Ah zut, je ne m'arrêterais pas pour un million
I love you so
Je t'aime tellement
Said hold me tight and don't let go
Serre-moi fort et ne me lâche pas
Hold me mama and don't let go
Tiens-moi chérie et ne me lâche pas
Squeeze me darlin' and don't let - come on
Serre-moi ma belle et ne me lâche... allez
Well, thunder, lightning, wind and rain (don't let go, don't let go)
Tonnerre, éclairs, vent et pluie (ne me lâche pas, ne me lâche pas)
Your love is pumpin' through my veins (don't let go, don't let go)
Ton amour coule dans mes veines (ne me lâche pas, ne me lâche pas)
You've been tryin' to give me the sign (don't let go, don't let go)
Tu as essayé de me faire signe (ne me lâche pas, ne me lâche pas)
'Cause you've been keepin' your lips from mine (don't let go, don't let go)
Parce que tu empêchais tes lèvres de toucher les miennes (ne me lâche pas, ne me lâche pas)
Ooh-wee, this feelin' is killin' me
Ooh-wee, cette sensation me tue
Ah shucks, I wouldn't stop for a million bucks
Ah zut, je ne m'arrêterais pas pour un million
I love you so
Je t'aime tellement
I said squeeze me mama and don't let go
Serre-moi chérie et ne me lâche pas
Hold me mama and don't let go
Tiens-moi chérie et ne me lâche pas
Squeeze me darlin' and don't let go, come on
Serre-moi ma belle et ne me lâche pas, allez
Well, hound dog crawlin' up the side of the hill (don't let go, don't let go)
Un chien courant sur le flanc de la colline (ne me lâche pas, ne me lâche pas)
Her love is runnin' him through the mill (don't let go, don't let go)
Son amour le mène au moulin (ne me lâche pas, ne me lâche pas)
If you keep your love now, keep it away (don't let go, don't let go)
Si tu gardes ton amour, garde-le loin de moi (ne me lâche pas, ne me lâche pas)
I'll be climbin' up that hill someday (don't let go, don't let go)
Je grimperai cette colline un jour (ne me lâche pas, ne me lâche pas)
Ooh-wee, this feelin' is killin' me
Ooh-wee, cette sensation me tue
Ah shucks, I wouldn't stop for a million bucks
Ah zut, je ne m'arrêterais pas pour un million
I love you so
Je t'aime tellement
I said hold me tight but don't let go
Serre-moi fort mais ne me lâche pas
Hold me mama and don't let go
Tiens-moi chérie et ne me lâche pas
Squeeze me darlin' and don't let go
Serre-moi ma belle et ne me lâche pas
Hold me mama and don't let go
Tiens-moi chérie et ne me lâche pas
Squeeze me darlin' and don't let go
Serre-moi ma belle et ne me lâche pas
Hold me mama and don't let go
Tiens-moi chérie et ne me lâche pas
Squeeze me darlin' and don't let go
Serre-moi ma belle et ne me lâche pas
Hold me mama and don't let go
Tiens-moi chérie et ne me lâche pas
Squeeze me darlin' and don't let go
Serre-moi ma belle et ne me lâche pas
Hold me mama and don't let go
Tiens-moi chérie et ne me lâche pas
Squeeze me darlin' and don't let go
Serre-moi ma belle et ne me lâche pas
Hold me mama and don't let go
Tiens-moi chérie et ne me lâche pas
Squeeze me darlin' and don't let go
Serre-moi ma belle et ne me lâche pas
Hold me mama and don't let go
Tiens-moi chérie et ne me lâche pas
Squeeze me darlin' and don't let go
Serre-moi ma belle et ne me lâche pas
Hold me mama and don't let go
Tiens-moi chérie et ne me lâche pas
Squeeze me darlin' and don't let go
Serre-moi ma belle et ne me lâche pas
Hold me mama and don't let go
Tiens-moi chérie et ne me lâche pas
Squeeze me darlin' and don't let go
Serre-moi ma belle et ne me lâche pas
Hold me mama and don't let go
Tiens-moi chérie et ne me lâche pas
Squeeze me darlin' and don't let go
Serre-moi ma belle et ne me lâche pas
Hold me mama and don't let go
Tiens-moi chérie et ne me lâche pas
Squeeze me darlin' and don't let go
Serre-moi ma belle et ne me lâche pas
Hold me mama and don't let go
Tiens-moi chérie et ne me lâche pas
Squeeze me darlin' and don't let go
Serre-moi ma belle et ne me lâche pas
Hold me mama and don't let go
Tiens-moi chérie et ne me lâche pas
Squeeze me darlin' and don't let go
Serre-moi ma belle et ne me lâche pas
Hold me mama and don't let go
Tiens-moi chérie et ne me lâche pas
Squeeze me darlin' and don't let go
Serre-moi ma belle et ne me lâche pas





Writer(s): Jesse A. Stone


Attention! Feel free to leave feedback.