Lyrics and translation Cold Chisel - Forever Young (Live From the Last Wave Tour)

Forever Young (Live From the Last Wave Tour)

May your heart always be joyful
May your wishes all come true
May you always do for others
And let others do for you
May you build a ladder to the stars
And climb on every rung
May you stay, forever young

Forever young, forever young
May you stay, oh, forever young

May you grow up to be righteous
May you grow up to be true
May you always find the truth
And see the light surrounding you
And may you always be courageous
Stand upright and be strong
And may you stay, oh, forever young
Oh yeah, come on

Forever young, forever young
May you stay, forever young

Forever young
Oh, yeah

And may your hands always be busy
May your feet always be swift
May you have a strong foundation
When the winds of changes shift
And may your life always be joyful
May your feelings all be strong
And may you stay, yeah (you know, Michael, you're gonna stay) forever young
Stay, all now, oh

Forever young, forever young
May you stay, oh, forever young
(Come on, come on now, I want to know)
Forever young, forever young, (listen now)
And may you stay, oh, may you stay, forever young
Listen, and may you stay, forever young

Hey, sing it like that with better legs though

À jamais jeune (Live From the Last Wave Tour)

Que ton cœur soit toujours joyeux
Que tous tes souhaits se réalisent
Puisses-tu toujours faire pour les autres
Et laisser les autres faire pour toi
Puisses-tu construire une échelle vers les étoiles
Et gravir chaque barreau
Puisses-tu rester, à jamais jeune

À jamais jeune, à jamais jeune
Puisses-tu rester, oh, à jamais jeune

Puisses-tu grandir vertueuse
Puisses-tu grandir sincère
Puisses-tu toujours trouver la vérité
Et voir la lumière qui t'entoure
Et puisses-tu toujours être courageuse
Te tenir droite et être forte
Et puisses-tu rester, oh, à jamais jeune
Oh oui, allez

À jamais jeune, à jamais jeune
Puisses-tu rester, à jamais jeune

À jamais jeune
Oh, ouais

Et que tes mains soient toujours occupées
Que tes pieds soient toujours agiles
Puisses-tu avoir des fondations solides
Quand les vents du changement souffleront
Et que ta vie soit toujours joyeuse
Que tes sentiments soient toujours forts
Et puisses-tu rester, ouais (tu sais, ma belle, tu resteras) à jamais jeune
Reste, maintenant, oh

À jamais jeune, à jamais jeune
Puisses-tu rester, oh, à jamais jeune
(Allez, allez maintenant, je veux savoir)
À jamais jeune, à jamais jeune, (écoute maintenant)
Et puisses-tu rester, oh, puisses-tu rester, à jamais jeune
Écoute, et puisses-tu rester, à jamais jeune

Hé, chante-le comme ça mais avec de plus belles jambes