Hold Me (The Last Wave Bonus Track) - Cold Chisel translation in German

Hold Me (The Last Wave Bonus Track)

It's your eyes that set the flame alight
It's your eyes that draw me in
It's your eyes that make it all seem right
And it's your eyes forgive my sins

It's a smell that has a treachery
It's a smell that moves my soul
It's a smell that holds you next to me
With the smell I lose control

It's the voice that makes the whispers
It's the voice that _sing to me_
It's the voice that sends me way too deep
And then it pulls me back again

Come on and hold me, hold me, never let me go
Hold me, hold me, never let me go

It's a song that plays across your face
As the stars fall from the sky
Well you turn the whole world upside down
Kinda makes me want to cry

Come on and hold me, hold me, never let me go
Hold me, hold me, never let me go
Hold me, hold me, never let me go
Hold me, hold me, never let me go

It's your eyes that set the flame alight
It's your eyes that draw me in
It's your eyes that make it all seem right
It's your eyes forgive my sin

Come on and hold me, hold me, never let me go
Hold me, hold me, never let me go
Hold me, hold me, never let me go
Hold me, hold me, never let me go

(Never ever, never ever, never let me go)
(Never ever, never ever, never let me go)
Hold me
(Never let me go)
(Never ever, never ever, never let me go)
(Never ever, never ever, never let me go)
(Never ever, never ever, never let me go)
(Never ever, never ever, never let me go)
(Never ever, never ever, never let me go)

Halt mich (Der letzte Welle Bonus Track)

Es sind deine Augen, die die Flamme entzünden
Es sind deine Augen, die mich anziehen
Es sind deine Augen, die alles richtig erscheinen lassen
Und es sind deine Augen, die meine Sünden vergeben

Es ist ein Geruch, der etwas Verführerisches hat
Es ist ein Geruch, der meine Seele bewegt
Es ist ein Geruch, der dich an meiner Seite hält
Bei diesem Geruch verliere ich die Kontrolle

Es ist die Stimme, die das Flüstern erzeugt
Es ist die Stimme, die _zu mir singt_
Es ist die Stimme, die mich viel zu tief hinabzieht
Und dann zieht sie mich wieder zurück

Komm und halt mich, halt mich, lass mich niemals gehen
Halt mich, halt mich, lass mich niemals gehen

Es ist ein Lied, das über dein Gesicht spielt
Während die Sterne vom Himmel fallen
Nun, du stellst die ganze Welt auf den Kopf
Das bringt mich fast zum Weinen

Komm und halt mich, halt mich, lass mich niemals gehen
Halt mich, halt mich, lass mich niemals gehen
Halt mich, halt mich, lass mich niemals gehen
Halt mich, halt mich, lass mich niemals gehen

Es sind deine Augen, die die Flamme entzünden
Es sind deine Augen, die mich anziehen
Es sind deine Augen, die alles richtig erscheinen lassen
Es sind deine Augen, die meine Sünden vergeben

Komm und halt mich, halt mich, lass mich niemals gehen
Halt mich, halt mich, lass mich niemals gehen
Halt mich, halt mich, lass mich niemals gehen
Halt mich, halt mich, lass mich niemals gehen

(Niemals, niemals, lass mich niemals gehen)
(Niemals, niemals, lass mich niemals gehen)
Halt mich
(Lass mich niemals gehen)
(Niemals, niemals, lass mich niemals gehen)
(Niemals, niemals, lass mich niemals gehen)
(Niemals, niemals, lass mich niemals gehen)
(Niemals, niemals, lass mich niemals gehen)
(Niemals, niemals, lass mich niemals gehen)