Knockin' On Heaven's Door - Cold Chisel translation in German

Knockin' On Heaven's Door

Here's a Bob Dylan song

Hmm
Hmm
Hmm
Hmm

Mama, come take this badge off of me
'Cause I can't use it anymore
It's gettin' dark, too dark to see
And I, I feel I'm knockin' on Heaven's door

Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Knock, knock, knockin' on Heaven's door

Don't put my guns down in the ground
I can't use them anymore
A long black cloud, it's comin' down
I feel I'm knockin' on Heaven's door

Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Knock, knock, knockin' on Heaven's door

Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Knock, knock, knockin' on Heaven's door

Lord, take this badge off of me
Well, I can't use it anymore
It's getting too dark, too dark to see
And I feel like I'm knockin' on Heaven's door
Yeah

Knock, knock, knockin' on Heaven's door (yes, I think I am)
Knock, knock, knockin' on Heaven's door (yes, I feel I am)
Knock, knock, knockin' on Heaven's door (I can't wipe all those tears from my eyes)
Knock, knock, knockin' on Heaven's door (well, I'm gonna be, I'm gonna be)
Knock, knock, knockin' on Heaven's door (yes, I feel I am)
Knock, knock, knockin' on Heaven's door (I can't wipe those tears from my eyes)
Knock, knock, knockin' on Heaven's door (yes, I think I'm sinkin' down, yeah)
Knock, knock, knockin' on Heaven's door (ooh)

Thank you

An der Himmelstür klopfen

Hier ist ein Bob Dylan Song

Hmm
Hmm
Hmm
Hmm

Mama, nimm mir diese Dienstmarke ab
Denn ich kann sie nicht mehr gebrauchen
Es wird dunkel, zu dunkel zum Sehen
Und ich, ich fühle, wie ich an die Himmelstür klopfe

Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür
Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür
Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür
Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür

Leg meine Waffen nicht in den Boden
Ich kann sie nicht mehr benutzen
Eine lange schwarze Wolke zieht auf
Ich fühle, wie ich an die Himmelstür klopfe

Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür
Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür
Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür
Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür

Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür
Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür
Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür
Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür

Herr, nimm mir diese Dienstmarke ab
Nun, ich kann sie nicht mehr benutzen
Es wird zu dunkel, zu dunkel zum Sehen
Und ich fühle mich, als würde ich an die Himmelstür klopfen
Ja

Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür (ja, ich glaube, das tue ich)
Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür (ja, ich fühle, dass ich es bin)
Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür (ich kann all diese Tränen nicht aus meinen Augen wischen)
Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür (nun, ich werde, ich werde)
Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür (ja, ich fühle, dass ich es bin)
Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür (ich kann diese Tränen nicht aus meinen Augen wischen)
Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür (ja, ich glaube, ich sinke, ja)
Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür (ooh)

Danke