Lyrics and translation Cold Hart feat. YAWNS - Little Lamb

Little Lamb

Telling me that I do the most
You're paranoid of sleeping alone
I'm so afraid to leave you alone
Little lamb you know where to go
Laying on the ground
To feel closer to the earth (To the earth, oh oh)
If I don't make a sound
Would it make the situation worse?
And I've been out all day
That's why my phone not charged
And I've been singing to crowds
But talking to you is so hard
And I don't know why, but I do (But I do)
When I look in your eyes
I feel vulnerable and used
So just toss me a look (Just toss me a look)
And I'll take the chance he missed (And I won't miss)
Yeah, just toss me a look (Yeah, just toss me a look)
So I can kill your anxiousness
Telling me that I do the most
You're paranoid of sleeping alone (Well, me too)
I'm so afraid to leave you alone (So don't go)
Little lamb with nowhere to go (Oh, oh, oh)
Telling me that I do the most (Yeah, I do)
You're paranoid of sleeping alone (Well, me too)
I'm so afraid to leave you alone (So don't go)
Little lamb you know where to go
And I don't know why, but I do (But I do)
When I look in your eyes
I feel vulnerable and used
So just toss me a look (Just toss me a look)
And I'll take the chance he missed (And I won't miss)
Yeah, just toss me a look (Yeah, just toss me a look)
So I can kill your anxiousness
Telling me that I do the most
You're paranoid of sleeping alone
I'm so afraid to leave you alone
Little lamb with nowhere to go

Petite Agneau

Tu me dis que je fais trop
Tu as peur de dormir seule
J'ai tellement peur de te laisser seule
Petite agneau, tu sais où aller
Allongée sur le sol
Pour te sentir plus près de la terre (De la terre, oh oh)
Si je ne fais pas de bruit
Est-ce que ça aggraverait la situation ?
Et j'ai été dehors toute la journée
C'est pour ça que mon téléphone n'est pas chargé
Et j'ai chanté pour des foules
Mais te parler est tellement difficile
Et je ne sais pas pourquoi, mais je le fais (Mais je le fais)
Quand je regarde dans tes yeux
Je me sens vulnérable et utilisé
Alors lance-moi juste un regard (Lance-moi juste un regard)
Et je saisirai la chance qu'il a manquée (Et je ne la manquerai pas)
Ouais, lance-moi juste un regard (Ouais, lance-moi juste un regard)
Pour que je puisse tuer ton anxiété
Tu me dis que je fais trop
Tu as peur de dormir seule (Moi aussi)
J'ai tellement peur de te laisser seule (Alors ne pars pas)
Petite agneau sans nulle part où aller (Oh, oh, oh)
Tu me dis que je fais trop (Ouais, je le fais)
Tu as peur de dormir seule (Moi aussi)
J'ai tellement peur de te laisser seule (Alors ne pars pas)
Petite agneau, tu sais où aller
Et je ne sais pas pourquoi, mais je le fais (Mais je le fais)
Quand je regarde dans tes yeux
Je me sens vulnérable et utilisé
Alors lance-moi juste un regard (Lance-moi juste un regard)
Et je saisirai la chance qu'il a manquée (Et je ne la manquerai pas)
Ouais, lance-moi juste un regard (Ouais, lance-moi juste un regard)
Pour que je puisse tuer ton anxiété
Tu me dis que je fais trop
Tu as peur de dormir seule
J'ai tellement peur de te laisser seule
Petite agneau sans nulle part où aller