Cold Hart feat. YAWNS - Must Be Nice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cold Hart feat. YAWNS - Must Be Nice




Must Be Nice
Doit être agréable
Gothboiclique
Gothboiclique
These plastic trees
Ces arbres en plastique
Don't help with air
N'aident pas à respirer
Your hands on me
Tes mains sur moi
My hands stop air
Mes mains arrêtent l'air
It's hard to breathe
C'est difficile de respirer
When no ones here
Quand personne n'est
It must be nice
Doit être agréable
To never care
De ne jamais se soucier
These plastic trees
Ces arbres en plastique
Don't help with air
N'aident pas à respirer
Your hands on me
Tes mains sur moi
My hands stop air
Mes mains arrêtent l'air
It's hard to breathe
C'est difficile de respirer
When no ones here
Quand personne n'est
It must be nice
Doit être agréable
To never care
De ne jamais se soucier
You've heard it all before so I'm quiet
Tu as déjà tout entendu, alors je suis silencieux
Inside my heart, yeah I feel a riot
Dans mon cœur, oui, je ressens une émeute
If you're hurting bad then so am I
Si tu souffres beaucoup, alors moi aussi
It must be so nice to sleep at night
Doit être tellement agréable de dormir la nuit
Yeah it must be so nice to sleep at night
Ouais, doit être tellement agréable de dormir la nuit
Yeah it must be so nice to have the time
Ouais, doit être tellement agréable d'avoir le temps
Yeah it must be so nice to sleep at night
Ouais, doit être tellement agréable de dormir la nuit
Yeah it must be so nice to have the time for you
Ouais, doit être tellement agréable d'avoir le temps pour toi
A heart so tainted
Un cœur si contaminé
That the promise of death
Que la promesse de la mort
Is entertainment
Est un divertissement
And still I fiend for your flesh
Et pourtant, je suis accro à ta chair
And I deleted, all that you said
Et j'ai supprimé, tout ce que tu as dit
We never mean it
On ne le pense jamais
Now you back in my bed
Maintenant tu es de retour dans mon lit
Telling me secrets
Tu me racontes des secrets
Who you tryna forget
Qui essaies-tu d'oublier
I'm getting loaded
Je me charge
Ain't talking Russian roulette
On ne parle pas de roulette russe
What you been drinking
Qu'est-ce que tu as bu
Just spin the bottle again
Fais tourner la bouteille encore une fois
I'm overthinking
Je réfléchis trop
All that I am
A tout ce que je suis
All that I am
Tout ce que je suis
All that I am
Tout ce que je suis
All that I am
Tout ce que je suis
All that I am
Tout ce que je suis
I'm just a waste of your breath
Je ne suis qu'une perte de ton souffle
Thats all that I am
C'est tout ce que je suis
All that I am
Tout ce que je suis
These plastic trees
Ces arbres en plastique
Don't help with air
N'aident pas à respirer
Your hands on me
Tes mains sur moi
My hands stop air
Mes mains arrêtent l'air
It's hard to breathe
C'est difficile de respirer
When no ones here
Quand personne n'est
It must be nice
Doit être agréable
To never care
De ne jamais se soucier
You've heard it all before so I'm quiet
Tu as déjà tout entendu, alors je suis silencieux
Inside my heart, yeah I feel a riot
Dans mon cœur, oui, je ressens une émeute
If you're hurting bad then so am I
Si tu souffres beaucoup, alors moi aussi
It must be so nice to sleep at night
Doit être tellement agréable de dormir la nuit
Yeah it must be so nice to sleep at night
Ouais, doit être tellement agréable de dormir la nuit
Yeah it must be so nice to have the time
Ouais, doit être tellement agréable d'avoir le temps
Yeah it must be so nice to sleep at night
Ouais, doit être tellement agréable de dormir la nuit
Yeah it must be so nice to have the time for you
Ouais, doit être tellement agréable d'avoir le temps pour toi





Writer(s): Jerick Ternida Quilisadio, Roman Gabriel Luna


Attention! Feel free to leave feedback.