Cold Hart - Decompose - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cold Hart - Decompose




Decompose
Se décomposer
Cold Hart, baby
Cold Hart, mon chéri
Oh, tell me when the lights get low
Oh, dis-moi quand les lumières s'éteignent
'Cause that's the one I helped you grow
Parce que c'est celle que je t'ai aidée à grandir
Oh, even with Chanel on me
Oh, même avec Chanel sur moi
Know they will not ever see (they won't see)
Sache qu'ils ne verront jamais (ils ne verront pas)
The beauty in catastrophe
La beauté dans la catastrophe
You're the vision of love I seek
Tu es la vision de l'amour que je recherche
Oh-oh (whoa)
Oh-oh (ouah)
I'll be at the end of the road
Je serai au bout du chemin
It's like we surgically attached, I know
C'est comme si on était chirurgicalement attachés, je sais
That's why I cannot let you go, oh-oh
C'est pourquoi je ne peux pas te laisser partir, oh-oh
Oh (oh)
Oh (oh)
So tell me when the lights get low (when the lights get low)
Alors dis-moi quand les lumières s'éteignent (quand les lumières s'éteignent)
'Cause that's the one I helped you grow (grow)
Parce que c'est celle que je t'ai aidée à grandir (grandir)
So tell me that you need me most (tell me that you need me most)
Alors dis-moi que tu as le plus besoin de moi (dis-moi que tu as le plus besoin de moi)
'Cause I don't wanna decompose (I don't)
Parce que je ne veux pas me décomposer (je ne veux pas)
And even with Chanel on me (on me)
Et même avec Chanel sur moi (sur moi)
Know they will not ever see (no, they can't)
Sache qu'ils ne verront jamais (non, ils ne peuvent pas)
The beauty in catastrophe (oh-oh)
La beauté dans la catastrophe (oh-oh)
You're the vision of love I seek
Tu es la vision de l'amour que je recherche
Uber X, oh, got it just for us, oh (just for us)
Uber X, oh, je l'ai juste pour nous, oh (juste pour nous)
Five star hotel, bend it like a pretzel (pretzel)
Hôtel cinq étoiles, plie-le comme un bretzel (bretzel)
We on the bed still, laying out like roadkill (roadkill)
On est toujours au lit, allongés comme des charognes (charognes)
Born to raise hell but I swear it's so chill (yeah, I swear)
Nés pour faire l'enfer mais je jure que c'est tellement cool (ouais, je jure)
When we intertwine
Quand nous nous entrelaçons
Our souls into the sky
Nos âmes dans le ciel
Until the day I die
Jusqu'au jour de ma mort
I can promise you
Je peux te le promettre
Oh-oh
Oh-oh
I'll be at the end of the road
Je serai au bout du chemin
It's like we surgically attached, I know
C'est comme si on était chirurgicalement attachés, je sais
That's why I cannot let you go, oh-oh
C'est pourquoi je ne peux pas te laisser partir, oh-oh
Oh (oh)
Oh (oh)
So tell me when the lights get low (when the lights get low)
Alors dis-moi quand les lumières s'éteignent (quand les lumières s'éteignent)
'Cause that's the one I helped you grow (grow)
Parce que c'est celle que je t'ai aidée à grandir (grandir)
So tell me that you need me most (tell me that you need me most)
Alors dis-moi que tu as le plus besoin de moi (dis-moi que tu as le plus besoin de moi)
'Cause I don't wanna decompose (I don't)
Parce que je ne veux pas me décomposer (je ne veux pas)
And even with Chanel on me (on me)
Et même avec Chanel sur moi (sur moi)
Know they will not ever see (no, they can't)
Sache qu'ils ne verront jamais (non, ils ne peuvent pas)
The beauty in catastrophe (oh-oh)
La beauté dans la catastrophe (oh-oh)
You're the vision of love I seek
Tu es la vision de l'amour que je recherche
I'll be at the end of the road
Je serai au bout du chemin
It's like we surgically attached, I know
C'est comme si on était chirurgicalement attachés, je sais
That's why I cannot let you go, oh-oh
C'est pourquoi je ne peux pas te laisser partir, oh-oh
Oh (oh)
Oh (oh)
So tell me when the lights get low (when the lights get low)
Alors dis-moi quand les lumières s'éteignent (quand les lumières s'éteignent)
'Cause that's the one I helped you grow (grow)
Parce que c'est celle que je t'ai aidée à grandir (grandir)
So tell me that you need me most (tell me that you need me most)
Alors dis-moi que tu as le plus besoin de moi (dis-moi que tu as le plus besoin de moi)
'Cause I don't wanna decompose
Parce que je ne veux pas me décomposer





Writer(s): Cold Hart


Attention! Feel free to leave feedback.