Lyrics and translation Cold In May - Antagonist

Antagonist

Make me not suffer from delusion
But all the faces just the same
They′re dancing in the passion
They all like to be insane
And settled voice of thousand pacers
Make them going to extremes
So I am like the one of those dancers
Becoming drown into this spin
I am all against this life
This curse is not for me
And I prefer to hide
Inside these darkest streets
1 won't reveal my soul
I′ll wait and let it sleep
I'll play another role
In game you'll never leave
Never leave...
Still the same I see things clearly
It doesn′t matter what they do
They color life asking no questions
With sheeny light of weak perfume
Preacher forgive their life and take it
With an the sins to testify
Standing behind the crowd I′m waiting
And the times just passing by
In this moment I cannot wake
I cannot be myself at all
In this moment I cannot take
Back again my restless soul
In this moment I never know
What in the world that sets me free
In this moment lights go on
In the show we'll never leave...

Antagoniste

Ne me fais pas souffrir de cette illusion
Mais tous les visages sont les mêmes
Ils dansent dans la passion
Ils aiment tous être fous
Et la voix posée de mille marcheurs
Les pousse à aller à l'extrême
Alors je suis comme l'un de ces danseurs
Qui se noie dans cette rotation
Je suis contre cette vie
Cette malédiction n'est pas pour moi
Et je préfère me cacher
Dans ces rues les plus sombres
Je ne révélerai pas mon âme
J'attendrai et la laisserai dormir
Je jouerai un autre rôle
Dans un jeu dont tu ne sortiras jamais
Jamais...
Toujours pareil, je vois les choses clairement
Peu importe ce qu'ils font
Ils colorent la vie sans poser de questions
Avec la lumière brillante d'un parfum faible
Le prédicateur pardonne leur vie et la prend
Avec tous les péchés à témoigner
Debout derrière la foule, j'attends
Et le temps passe
En ce moment, je ne peux pas me réveiller
Je ne peux pas être moi-même
En ce moment, je ne peux pas reprendre
Mon âme inquiète
En ce moment, je ne sais jamais
Ce qui dans le monde me libère
En ce moment, les lumières s'allument
Dans le spectacle, nous ne partirons jamais...