Lyrics and translation Cold In May - Malvine

Malvine

Tie the knot around my neck
It′s your favorite manic trick
Put on your beautiful dark dress
Spin me round in dance of sick
Tell me your favorite fairytale
Where every person is a fake
Wait until the heart will fail
Easily it you will take
So you begin
To drown me into dead of night
And I will feel
The pain of bleeding and delight
And you will fall
With me together in this sin
Cause you are all
You'll be the death of me, Malvine
So you begin
To drown me into dead of night
And I will feel
The pain of bleeding and delight
And you will fall
With me together in this sin
Cause you are all
You′ll be the death of me, Malvine
Cut my eyes and make me blind
In order not to see the light
Say me all these precious words
That's tourniquet for all my thoughts
We're together in this room
Something tells me I′ll die soon
As you whisper me that I
The reason of your prejudice
So you begin
To drown me into dead of night
And I will feel
The pain of bleeding and delight
And you will fall
With me together in this sin
Cause you are all
You′ll be the death of me, Malvine
So you begin
To drown me into dead of night
And I will feel
The pain of bleeding and delight
And you will fall
With me together in this sin
Cause you are all
You'll be the death of me, Malvine
Malvine
Malvine
Malvine

Мальвина

Завяжи узел на моей шее,
Это твой любимый маниакальный трюк.
Надень своё прекрасное тёмное платье,
Закружи меня в танце безумия.
Расскажи мне свою любимую сказку,
Где каждый человек притворяется.
Подожди, пока сердце не остановится,
Легко ты его заберёшь.
И ты начинаешь
Топить меня в мёртвой ночи,
И я чувствую
Боль кровотечения и восторг.
И ты падаешь
Вместе со мной в этом грехе,
Потому что ты — всё,
Ты будешь моей смертью, Мальвина.
И ты начинаешь
Топить меня в мёртвой ночи,
И я чувствую
Боль кровотечения и восторг.
И ты падаешь
Вместе со мной в этом грехе,
Потому что ты — всё,
Ты будешь моей смертью, Мальвина.
Вырежи мне глаза и сделай меня слепым,
Чтобы я не видел света.
Скажи мне все эти драгоценные слова,
Это жгут для всех моих мыслей.
Мы вместе в этой комнате,
Что-то подсказывает мне, что я скоро умру,
Когда ты шепчешь мне, что я —
Причина твоих предубеждений.
И ты начинаешь
Топить меня в мёртвой ночи,
И я чувствую
Боль кровотечения и восторг.
И ты падаешь
Вместе со мной в этом грехе,
Потому что ты — всё,
Ты будешь моей смертью, Мальвина.
И ты начинаешь
Топить меня в мёртвой ночи,
И я чувствую
Боль кровотечения и восторг.
И ты падаешь
Вместе со мной в этом грехе,
Потому что ты — всё,
Ты будешь моей смертью, Мальвина.
Мальвина,
Мальвина,
Мальвина.