Lyrics and translation Cold In May - Холодный Мир
И
холодом
прожженный
взгляд,
And
a
gaze
seared
by
the
cold,
Ты
не
оглянешься
назад.
You
will
not
look
back.
И
цель
теперь
твоя
ясна
And
your
purpose
is
now
clear
Ты
с
этой
болью
до
конца.
You
are
with
this
pain
until
the
end.
У
неизвестного
поста
At
the
unknown
outpost
Приют
последний
беглеца,
The
last
refuge
for
the
fugitive,
Но
только
ночью
не
уснуть,
But
only
at
night
cannot
sleep,
А
завтра
утром
— снова
в
путь.
And
tomorrow
morning
- on
the
road
again.
След
пули,
пущенной
в
висок.
A
bullet
wound
to
the
temple.
Холодный
мир
— он
так
жесток.
A
cold
world
- it
is
so
cruel.
Здесь
рядом
нету
никого,
There
is
no
one
here,
И
только
небо
видит
все.
And
only
the
sky
sees
all.
И
у
невидимых
границ
And
at
the
invisible
borders
Застыла
стая
мертвых
птиц.
A
flock
of
dead
birds
has
frozen.
Ты
не
увидишь
ничего,
You
will
not
see
anything,
И
только
небо
видит
все.
And
only
the
sky
sees
all.
Кидая
ржавые
болты,
Tossing
rusty
bolts,
Найти
свой
путь
хотел
бы
ты.
You
would
like
to
find
your
way.
Никто
не
даст
тебе
ответ
No
one
will
give
you
an
answer
Твоих
друзей
здесь
больше
нет.
Your
friends
are
no
longer
here.
Наступит
черная
весна,
A
black
spring
will
come,
Сметет
ударная
волна,
A
shock
wave
will
sweep
away,
В
руинах
серых
городов
In
the
ruins
of
gray
cities
На
проводах
умрет
любовь.
On
wires,
love
will
die.
След
пули,
пущенной
в
висок.
A
bullet
wound
to
the
temple.
Холодный
мир
— он
так
жесток.
A
cold
world
- it
is
so
cruel.
Здесь
рядом
нету
никого,
There
is
no
one
here,
И
только
небо
видит
все.
And
only
the
sky
sees
all.
И
у
невидимых
границ
And
at
the
invisible
borders
Застыла
стая
мертвых
птиц.
A
flock
of
dead
birds
has
frozen.
Ты
не
увидишь
ничего,
You
will
not
see
anything,
И
только
небо
видит
все...
And
only
the
sky
sees
all...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.