Cold Kingdom - Fear Is yet to Come - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cold Kingdom - Fear Is yet to Come




Fear Is yet to Come
La peur est encore à venir
If abandoning all of your promise and hope is the answer
Si abandonner toutes tes promesses et ton espoir est la réponse
Then you've already witnessed the pain that the world can hide
Alors tu as déjà été témoin de la douleur que le monde peut cacher
You believed in it all 'til the day that your heart was taken
Tu y as cru jusqu'au jour ton cœur a été brisé
Now it eats you alive as you fictionalize what's left
Maintenant, ça te dévore vivant alors que tu fictionalises ce qui reste
Easy come, easy go for the ones who don't have to remember
Facile à prendre, facile à laisser pour ceux qui n'ont pas à se souvenir
Don't be afraid, let yourself get away
N'aie pas peur, laisse-toi aller
Fear is yet to come
La peur est encore à venir
Don't want to admit you're losing it
Tu ne veux pas admettre que tu perds le contrôle
So get back up, living this every day gets the best of you
Alors relève-toi, vivre ça chaque jour prend le dessus
There's something about the way it feels so right
Il y a quelque chose dans la façon dont ça se sent si bien
When you come to the end can you tell me that you made a difference?
Quand tu arrives au bout, peux-tu me dire que tu as fait une différence ?
Did you spend all your time looking backward into the past?
As-tu passé tout ton temps à regarder en arrière, dans le passé ?
Keep reliving the day that the world took away your devotion
Continuer à revivre le jour le monde t'a enlevé ta dévotion
Now you suffer again as you're diving into this deep dark place
Maintenant, tu souffres à nouveau en plongeant dans ce lieu sombre et profond
Don't be afraid, let yourself get away
N'aie pas peur, laisse-toi aller
Fear is yet to come
La peur est encore à venir
Don't want to admit you're losing it
Tu ne veux pas admettre que tu perds le contrôle
So get back up, living this every day gets the best of you
Alors relève-toi, vivre ça chaque jour prend le dessus
There's something about the way it feels so right
Il y a quelque chose dans la façon dont ça se sent si bien
Some things will never change, 'til the day they lay you down
Certaines choses ne changeront jamais, jusqu'au jour ils t'enterrent
Don't cry for memories, they're the only thing we have
Ne pleure pas pour les souvenirs, c'est la seule chose que nous ayons
You'll never be alone in the end
Tu ne seras jamais seule à la fin
When you come to the end can you tell me that you made a difference?
Quand tu arrives au bout, peux-tu me dire que tu as fait une différence ?
Did you spend all your time looking backward into the past?
As-tu passé tout ton temps à regarder en arrière, dans le passé ?
Don't be afraid, let yourself get away
N'aie pas peur, laisse-toi aller
Fear is yet to come
La peur est encore à venir
Don't want to admit you're losing it
Tu ne veux pas admettre que tu perds le contrôle
So get back up, living this every day gets the best of you
Alors relève-toi, vivre ça chaque jour prend le dessus
There's something about the way it feels so right.
Il y a quelque chose dans la façon dont ça se sent si bien.





Writer(s): Andrew Combs, Collin Pearson, Christopher Scott Morley, Evan Michael Ogaard, Jason Scott Michael, Elissa-marie Pearson


Attention! Feel free to leave feedback.