Cold Kingdom - In Your Shadow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cold Kingdom - In Your Shadow




In Your Shadow
Dans ton ombre
I want you to notice, I want you to see this
Je veux que tu remarques, je veux que tu voies ça
Tell me again how it's not fair
Redis-moi pourquoi ce n'est pas juste
Still my hand has always been there
Ma main a toujours été
But it's time you open up your eyes
Mais il est temps que tu ouvres les yeux
The sky is falling and oh, you're on your own
Le ciel s'effondre et oh, tu es seule
The sky is falling and oh, we're not alone
Le ciel s'effondre et oh, nous ne sommes pas seules
Time won't wait on us forever
Le temps ne nous attendra pas éternellement
I'm done standing in your shadow
J'en ai fini de rester dans ton ombre
We've been wasting our forever, waiting for you
Nous avons gaspillé notre éternité à t'attendre
I'm done waiting for you
J'en ai fini d'attendre
I think you're a liar, I think you're a fool
Je pense que tu es un menteur, je pense que tu es un imbécile
My walls have grown higher because of you
Mes murs se sont élevés à cause de toi
And I'll be the living proof
Et je serai la preuve vivante
Of all the things you never realised
De tout ce que tu n'as jamais réalisé
The sky is falling and oh, you're on your own
Le ciel s'effondre et oh, tu es seule
The sky is falling and oh, we're not alone
Le ciel s'effondre et oh, nous ne sommes pas seules
Time won't wait on us forever
Le temps ne nous attendra pas éternellement
I'm done standing in your shadow
J'en ai fini de rester dans ton ombre
We've been wasting our forever, waiting for you
Nous avons gaspillé notre éternité à t'attendre
I'm done waiting for you
J'en ai fini d'attendre
You were the spark, I am the flame
Tu étais l'étincelle, je suis la flamme
Now you're a shadow without a name
Maintenant tu es une ombre sans nom
Tonight, we say goodbye. Say goodbye
Ce soir, nous disons au revoir. Dis au revoir
Time won't wait on us forever
Le temps ne nous attendra pas éternellement
I'm done standing in your shadow
J'en ai fini de rester dans ton ombre
We've been wasting our forever waiting for you
Nous avons gaspillé notre éternité à t'attendre
I'm done waiting for you
J'en ai fini d'attendre
I'm done waiting for you
J'en ai fini d'attendre
I'm done waiting for you
J'en ai fini d'attendre





Writer(s): Andrew Combs, Collin Pearson, Christopher Scott Morley, Evan Michael Ogaard, Jason Scott Michael, Elissa-marie Pearson


Attention! Feel free to leave feedback.